NIJE NJIHOVA - превод на Енглеском

• is not their
• isn't their

Примери коришћења Nije njihova на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije njihova funkcija.
That's not their function.

Statičnost nije njihova karakteristika i sasvim je opravdano da se vremenom menjaju.
Staticity is not their characteristic and it is quite justified that they change over time.

To nije njihova standardna formacija.
But this isn't their standard wedge formation.

To nije njihova vera.
It's not their faith.

A lisica nije njihova jedina briga.
But the fox is not their only concern.

To, jednostavno, nije njihova odgovornost.
It simply isn't their responsibility.

Nije njihova greška, šefe.
That's not their fault, chief.

Neposredni problem nije njihova smrti nego utjecaj na njihov nestanak.
The immediate problem is not their death, but rather the impact of their disappearance.

Šta god da urade, to nije njihova krivica.
No matter what they do, it isn't their fault.

To nije njihova greška.
It's not their fault.

A to nije njihova zemlja.
And this is not their land.

To i nije njihova krivica, u stvari.
And it's not their fault, actually.

Gracioznosti nije njihova primarna vrlina.
Graciousness is not their primary virtue.

To nije njihova greška, znaš.
It's not their fault, you know.

I da ono što im se dogodilo nije njihova krivica.
And that whatever's happened to them is not their fault.

Ona nije njihova druga majka.
She's not their surrogate mother.

To što sam živ nije njihova krivnja.
That I'm alive is not their fault.

To nije njihova sramota.
It's not their shame.

I da ono što im se dogodilo nije njihova krivica.
Emphasise that what happened to them is not their fault.

Stvar je u tome, ona nije njihova majka.
The thing is, she's not their mom.