NIJE POZNATA - превод на Енглеском

• is not known
• is unknown
• aren't familiar
• isn't known
• is unclear
• am unaware

Примери коришћења Nije poznata на Српском и њихови преводи на Енглески

Lokalni mediji izvestili su da je u Mitrovici uhapšeno šest osoba zbog ometanja izbornog procesa-- njihova politička pripadnost za sada nije poznata.
Local media reported that six people were arrested in Mitrovica for obstructing the elections process-- their political affiliation is unclear right now.

njegova bezbednost tokom trudnoće nije poznata.
though its safety in pregnancy is not known.

Namena stepenika i platoa nam nije poznata, čini se da je u planu bilo spomen-obeležje
The purpose of the staircase and the plateau isn't known, but it seems like it was planned to be a memorial

prevalencija alergije na bazi celularnog imuniteta nije poznata.
figures for allergy based on cellular immunity are unknown.

glavu u skijaškom incidentu, i dok se trenutno oporavlja u svom domu u Švajcarskoj, precizno stanje četrdesetšestogodišnjaka nije poznata.
while now recovering at his home in Switzerland the precise condition of the now 46-year-old German Schumacher is not known.

Priroda tog proročanstva nije poznata, mada postoje mnoge spekulacije o tome da se ono tiče Harija Potera,
The nature of that prophecy is unknown, although speculation is rife that it concerns Harry Potter,

Za one kojima ideja o memima nije poznata, mem je određen kao ideja koja se umnožava u ljudskom mozgu
For those of you who aren't familiar with memetics, a meme has been defined as an idea that replicates in the human brain

Priroda tog proročanstva nije poznata, mada postoje mnoge spekulacije o tome da se ono tiče Harija Potera,
The nature of that prophecy is unknown, although speculation is rife that it concerns Harry Potter,

Za one kojima ideja o memima nije poznata, mem je određen kao ideja koja se
For those of you who aren't familiar with memetics,

pristanak odnose na" bezbednosnu proveru" čija konkretna sadržina nije poznata- kaže Rodoljub Šabić,
if legal formulation or consent pertain to"security check" the content of which is unknown," said Mr. Rodoljub Sabic, is of course negative.">

Finska je poznata kao,, zemlja hiljadu jezera”.
Finland is known as‘The land of a thousand lakes'.

Šermanova je poznata po tome što je neverovatno stroga sa novim studentima.
Sherman is known for being incredibly hard on new students.

Ona je poznata.
She is known.

Istorijski, Švajcarska je poznata po svojoj neutralnosti i mirnoći.
Historically, Switzerland is known for its neutrality and peacefulness.

Moja oblast je poznata po medu.
My area is known for its honey.

Takva institucija je poznata kao… demokratija, ser.
Such an institution is known as democracy.

Ona je poznata kao neko ko nas može pretvoriti u Ijude.
She is known as someone who can turn us human.

Naša porodica je poznata po formi.
The family is known for our form.

Ova sklonost je poznata kao Pareidolia.
This tendency is known as pareidolia.

Ova pojava je poznata kao zarazno zevanje.
This phenomenon is known as contagious yawning.