NIJE RELIGIJA - превод на Енглеском

Примери коришћења Nije religija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To nije religija, to je politika.
This is not religion this is politics.
Joga nije religija, imajte to na umu.
Yoga is not religion but at the same time it is.”.
Njegova religija nije religija, već psihologija.
His religion is not religion but psychology.
Hinduizam nije religija nego način života.
Hinduism is not religion but way of life.
Ovo nije religija.
This is not religion.
Ali žena nažalost nije religija.
But a woman-unhappily- is not religion.
Ono što mi radimo nije religija.
But what were we doing is not religion.
To je svirepost, to nije religija.
That is diabolism; it is not religion.
je čovek rabin i Jevrej rabin i ako morate da verujete u boga da biste bili religiozni, onda imamo kontraintuitivni zaključak da pošto">je moguće biti jevrejski rabin bez verovanja u boga, judaizam nije religija.
a rabbi, and a Jewish rabbi, and if you have to believe in God in order to be religious, then we have the rather counterintuitive conclusion that since it's possible to">be a Jewish rabbi without believing in God, Judaism isn't a religion.
Ovo je religija, zaboga.
This is religion, for god's sake.
A ako je religija suviše daleko tamo negde.
And if the religion is too far out there--.
Koliko je religija važna u vašem filmu?
How relevant is religion in this film?
Jer za mene je religija nešto individualno.
For me religion is an individual thing.
To je religija.
It's a religion.
Kad je religija psihologija, ona predstavlja samo san,
And when religion is psychology it is just a dream,
Ne faco, to je religija. Prakticira se u zapadnoj Africi.
No, dude, it's a religion practiced primarily in West Africa.
Vudu je religija.
Voodoo's a religion.
Eto zašto je religija bolest.
That is why religion is a disease.
Komunisti su govorili da je religija opium za mase.
Communists used to say that religion is the opium of the masses.
Koja je religija najbolja.
Which religion is the best.
Резултате: 49, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески