NIJE SPOSOBAN - превод на Енглеском

• is not capable
• is unable
• is not able
• is incapable of
• he's not fit
• isn't capable
• can't
• is good

Примери коришћења Nije sposoban на Српском и њихови преводи на Енглески

On nije sposoban za ovo.
He isn't capable of this.

Ruby nije sposoban razmišljati, rekao sam ti.
Ruby is not capable to act on his own, I've told you.

Arki nije sposoban za to.
Erkki isn't capable of that.

Daniel nije sposoban za nasilje.
Daniel is not capable of violence.

Kajl nije sposoban za nasilje.
Kyle isn't capable of violence.

Da li je Bog voljan da spreči zlo, ali nije sposoban?
Is it that God wants to stop the evil, but is not capable?

On nije sposoban ubiti nekoga.
He isn't capable of murder.

Kasno sam shvatila da si covek koji nije sposoban da voli bilo koga osim sebe.
I dated someone who was incapable of loving anyone but themselves.

Jer nije sposoban da bude advokat.
He is not fit to be a lawyer.

Kasno sam shvatila da si covek koji nije sposoban da voli bilo koga osim sebe.
I dated a man that was incapable of loving anyone but himself.

Nije sposoban da vlada.
He is not fit to govern.

Možda nije sposoban da zapravo dešifruje kod.
He may not be able to actually decipher the code.

Ti želiš nešto od njega što on, možda, nije sposoban da ti pruži.
You want something from him… that he just may not be able to give you.

Moj otac nije sposoban da oprašta. Barem kada je moja vrsta u pitanju.
My father is incapable of forgiveness… at least when it comes to my kind.

Alarik nije sposoban da nas vodi!
Alaric is not fit to lead us!

Kenny nije sposoban napraviti ovo.
Kenny isn't capable of doing this.

Nije sposoban i ne mogu dopustiti da ubija.
He's not capable, not competent. I can't have him killing another. I'm moving him.

Nije sposoban za to.
He's not able to.

Nije sposoban da duboko doživi emotivni odnos.
They are not capable of feeling this deep emotional relationship.

Taj čovek nije sposoban za društveni život.
This person is not fit for a civilized society.