NIJE TEŽAK - превод на Енглеском

• isn't hard
• is not difficult
• he ain't heavy
• is not hard
• isn't difficult

Примери коришћења Nije težak на Српском и њихови преводи на Енглески

Frasier, život nije težak.
Frasier, life is not hard.

Osveži pogled, a nije težak na licu.
It is relaxing and is not hard on the eyes.

Iako, zadatak nije težak kada se….
But, it is not difficult when you….

Nije težak put.
It is not difficult track.

Nije težak, nije..
It's not hard, no.

Posao nije težak, Isus zna, ali.
It's not hard work, Christ knows, but.

Planiranje je posao, ali nije težak posao.
It does require work, but it's not hard work.

Fakultet nije težak u smislu učenja
The Faculty is not difficult in terms of learning,

Uopšte nije težak niti naporan posao,
Is not difficult nor hard work,

Tačnije, nije stalo ništa od života koji su vodili pre izbeglištva jer izbor nije težak kada se treba odlučiti između igračke
More precisely, nothing from the life they had led before they became refugees was packed inside them because the choice is not difficult when you have to decide between a toy

Ja sam težak to napraviti pristojan stvar ovdje,
I am trying to do the decent thing here,

Ja sam težak da ne dobijete skorbut.
I'm trying not to get scurvy.

Ja sam težak to shvatiti.
I'm trying to figure it out.

To je težak posao, ali Volim biti s mojim sinom.
It's hard work but I love being with my son.

Život je težak.
Life is tough.

Život je težak, nije li, CHARLIE BROWN?
Life is difficult, isn't it, Charlie Brown?

Život je težak i konfuzan.
Life is difficult and confusing.

Ovaj život je težak i grub i opasan.
This life is tough and rough and dangerous.

Ja sam težak za napraviti ovaj posao način na koji ona željeli to učinio.
I'm trying to do this job the way she'd want it done.

Život je težak kada ne znaš ko si.
Life is hard when youdon'tknowwhoyouare.