NIJE U TOME STVAR - превод на Енглеском

that's not the issue
is not what it is about
that is not the point

Примери коришћења Nije u tome stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali, nije u tome stvar, uzgajala sam to žito.
Well, that ain't the point. I grew that corn.
Nije u tome stvar, mama.
That isn't the point, Mother darling.
On bi to mogao, ali nije u tome stvar.
He'd be able to, but that isn't the point.
I to bi bilo u redu, ali nije u tome stvar.
And they will be right, but that ain't the point.
Nije u tome stvar.
That's not it at all.
Da, ali nije u tome stvar, Stefane.
Yeah, but that's the point, Stefan.
Nije u tome stvar, Lola.
That's the point Lola.
Ali, nije u tome stvar, čoveče.
But that's not it at all, man.
Ne, nije u tome stvar.
No, that's the point.
Nije u tome stvar.
That's besides the point.
I mislio sam da kupim drugu, ali nije u tome stvar.
I mean, I was gonna get another one anyway, but… but that's besides the point.
on je potpuni kreten, ali nije u tome stvar.
he is a total drone, but that's not the issue.
Ali nije u tome stvar.
women under your command but that's not the issue.
Možda se vidi sam vrh razmaka, ali nije u tome stvar.
You might see, like, the very top of the crack, but that's-that's not what it's about.
Не, није у томе ствар.
Уствари су мушкарци, али није у томе ствар.
Now men in general, but that's not the point.
Možda je u tome stvar.
And perhaps that's the point.
Baš je u tome stvar.
That's the thing.
Pa, možda je u tome stvar.
Well, maybe that's the point.
Samo, čuj- samo- je u tome stvar.
Only- here's the thing.
Резултате: 100, Време: 0.0353

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески