NIJE UKRADENO - превод на Енглеском

• was stolen
• was taken

Примери коришћења Nije ukradeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa nije ukradeno.
Nothing had been taken.

Ništa nije ukradeno niti je bilo znakova borbe.
Nothing's been stolen, no signs of a struggle.

Ništa nije ukradeno iz ministarstva avijacije.
Nothing has been stolen from the Air Ministry.

Nije ukradeno.
It wasn't stolen.

Ali nije ukradeno.
But it wasn't stolen.

Ništa nije ukradeno?
Nothing has been stolen?

To nije ukradeno!
That's not stolen!

To nije ukradeno.
It's not stolen.

Dok nisam vidjela da ništa nije ukradeno.
Until I saw that nothing had been taken.

A ipak, ništa nije ukradeno.
And yet, nothing's been stolen.

I dok to znanje nije ukradeno taj tip je bio najmocnija osoba na svetu.
And until that knowledge was stolen, that fellow was the most powerful person on the planet.

Već sam vam rekla, ptice nisu bile uznemirene i nijedno jaje nije ukradeno iz inkubatora.
I've already told you. The birds were not disturbed and no eggs were stolen from the incubator.

Upad u postrojenje vrijedno nekoliko milijuna u opremi, iz kojeg ništa nije ukradeno.
A break-in at a facility with millions-of-dollars worth of equipment, but nothing appears to have been stolen.

Ubica je ušao na ulaz za poslugu. Ništa nije ukradeno.
The killer came in through the servant's entrance, nothing appears to have been stolen but we're still checking.

bi se obezbedilo da nema nepokrivenih finansija u vezi sa vozilom i da ono nije ukradeno ili otpisano.
a Certified Ownership History to ensure that there is no finance outstanding on the vehicle and that it has not been stolen or written-off.

bi bili sigurni da to nije ukradeno.
to make sure that it's not stolen.

bi se obezbedilo da nema nepokrivenih finansija u vezi sa vozilom i da ono nije ukradeno ili otpisano.
a Certified Ownership History to ensure that there is no finance outstanding on the car and that it has not been stolen or written-off.

bi se obezbedilo da nema nepokrivenih finansija u vezi sa vozilom i da ono nije ukradeno ili otpisano.
Certified Ownership History to ensure that there is no finance outstanding on the car and that it has not been stolen or written-off.

bi se obezbedilo da nema nepokrivenih finansija u vezi sa vozilom i da ono nije ukradeno ili otpisano.
a Certified Ownership History to ensure that there is no finance outstanding on the vehicle and that it has not been stolen or written-off.

Jutros je ukradeno telo Armanda Leive.
This morning the body of Armando Leiva was stolen.