NIJE UVEK MOGUĆE - превод на Енглеском

• is not always possible
• it's not always realistic
• isn't always possible

Примери коришћења Nije uvek moguće на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista nije uvek moguće ovo uraditi sam..
It's not always possible to do this alone.

Nije uvek moguće prepoznati devicu.
It is not always possible to see the person.

Nije uvek moguće igrati na ovakav način.
It's not always possible to play this way.

Nije uvek moguće da se identifikuje uzrok za halacion.
It is not always possible to identify a cause for a chalazion.

Nije uvek moguće da se identifikuje uzrok za halacion.
It's not always possible to determine the cause of paresthesia.

Nije uvek moguće naći uzrok.
It's not always possible to find causation.

Nije uvek moguće naći uzrok.
It is not always possible to identify the causes.

Nije uvek moguće naći uzrok.
It is not always possible to pinpoint the cause.

Nije uvek moguće dostići lične ciljeve, ali i trud se računa.
It's not always possible to achieve personal objectives, but it's the trying that counts.

Nije uvek moguće naći uzrok.
It is not always possible to identify the reason.

Ovo nije uvek lako i nije uvek moguće.
This is not always easy and it's not always possible.

Iako u početku možda zvuči logično, nije uvek moguće.
Even though it may sound logical at first, it is not always possible.

Međutim, to nije uvek moguće, posebno tokom zimskih meseci,
This is not always possible, however, especially during the winter months,

Naravno, ovo nije uvek moguće ikada je takav slučaj,
Of course, this is not always possible, and when that is the case,

Ovo nije uvek moguće za sve ali ako je moguće za tebe, preporučujem ti da to uradiš.
It isn't always possible, but when you can I advise it.

Što je još gore, nju nije uvek moguće pobediti uz pomoć lekova protiv bolova.
What is worse, it is not always possible to defeat it with the help of painkillers.

Moj je cilj da napravim nešto što će svima da se svidi, ali to nije uvek moguće.
My objective is to do something that everybody likes but it's not always possible.”.

Iako to nije uvek moguće, pokušajte bar da provodite manje vremena sa njima
While this is not always possible, at least try to spend less time with them

tim koji uvek mora da pobedi, nažalost to nije uvek moguće.
a club which always has to win- unfortunately this is not always possible.

Za proizvodnju vitamina D, našoj koži je potrebno dovoljno izlaganje sunčevoj svetlosti, što nije uvek moguće, posebno tokom zimskih meseci.
To produce vitamin D our skin needs sufficient exposure to sunlight, which is not always possible, especially during the winter months.