NIKADA NEMA - превод на Енглеском

• there's never
• never has
• there is never
• there are never
• never gets

Примери коришћења Nikada nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nema opravdanja za nasilničko ponašanje!
There is never justification for abusive behaviour!

Svejedno, nikada nema izgovora za nasilje.
Still, there's never an excuse for violence.

Nikada nema opravdanja za nasilničko ponašanje!
There is never any excuse for violent behaviour!

Nikada nema drugog poziva.
There's never a second call.

Jedna stvar je sigurna, nikada nema dovoljno vremena.
One thing is for sure… there is never enough time.

Ali, jedna stvar je sigurna, nikada nema dovoljno vremena.
But the thing is, there's never enough time.

Nevolja je to što nikada nema dovoljno vremena.
The problem is that there is never enough time.

Kad su poslovi gradnje kuće u pitanju, novca nikada nema dovoljno.
When it comes to arts funding, there's never enough money.

Nevolja je to što nikada nema dovoljno vremena.
The problem is, there's never enough time.

U stanu nikada nema dovoljno mesta za sve nepotrebne potrebne sitnice.
There never is enough room for all the little things you need.

Jedan nikada nema dovoljno otrova.
One can never have too much poison.

On nikada nema svoje mišljenje.
He never had his own opinion.

Nikada nema svađe.
Never had a dispute.

Nikada nema veče.
There never is night.

Brilijantna ideja poklona… jer žena nikada nema dovoljno torbi!
Handbags are a great gift as a woman can never have enough!

Za oca kojeg nikada nema, Jack?
For a father who's never there, Jack?

Kao da nikada nema dovoljno vremena.
There never seems to be enough time.

Banaka nikada nema kada ih trebaš.
Banks… never there when you need'em.

Nikada nema sunca.
Never any sun.

Ovde nikada nema riba.
There's never any chicks here.