SE NIKADA NIJE - превод на Енглеском

never
nikada
nisam
nisi
ever
ikada
ikad
uvek
nekad
jesi li
uopšte
oduvek
zauvek
nije
is ever
uvek bude
uvijek budu
biti stalno
бити икада
was ever
uvek bude
uvijek budu
biti stalno
бити икада
would not
zar ne
ne bi
neće
ne biste
неће
ne hte
ne želi

Примери коришћења Se nikada nije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hej, vidi. Ova konverzacija se nikada nije dogodila. U redu?
Hey, look, this conversation never happened, okay?
Niko ne zna da li je to istina zato što se niko nikada nije vratio odatle.
Nobody knows if that's true because nobody's ever come back.
Niko se nikada nije vratio.
No one has ever returned.
čovek koji se nikada nije vratio.
the man who never returned back.
Čuo sam čudne priče, ali se niko nikada nije zvanično žalio.
I've heard funny rumors, but no one's ever complained officially.
Ništa od ovoga se nikada nije dogodilo.
None of this ever happened.
ovih nekoliko groznih dana se nikada nije dogodilo.
those terrible few days never happened.
Niko se nikada nije ovako voleo.
No one has ever loved like this.
Laž je nešto što se nikada nije dogodilo.
A lie is something that never happened.
Nitko koga je opisao se nikada više nije pojavio.
No one he described ever reappeared.
Zajebancija, tvoj brak se nikada nije desio.
It was a joke, your marriage never happened.
Niko se nikada nije borio sa finijim oružjem.
No one has ever fought with a finer weapon.
Odveli su ga i on se nikada nije vratio.
They took him away and he never returned.
Ništa se nikada nije osetilo ovako dobro.
Nothing has ever felt so good.
Ne poznajem te, a ovaj susret se nikada nije desio.
I don't know you, and this encounter never happened.
Moja majka se nikada nije žalila.
No mother ever complained.
Kako se sećamo nečega što se nikada nije dogodilo?
How can you recall something that never happened?
Niko se nikada nije o tome zapitao- kaže on.
No one ever questioned it, he said.
njihova energija se nikada nije završila.
their energy never ended.
Ništa kao ovo se nikada nije dogodilo.
Nothing like this has ever happened.
Резултате: 654, Време: 0.0368

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески