SE NIJE PROMENILO - превод на Енглеском

• has changed
• is changed
• didn't change
• ever changed
• had changed
• have changed
• doesn't change
• did not change
• has really changed
• would change
• has altered

Примери коришћења Se nije promenilo на Српском и њихови преводи на Енглески

I ništa se nije promenilo dve hiljade godinama.
Nothing's changed in two thousand years.

Ništa se nije promenilo.
Nothing had changed.

To se nije promenilo.
That doesn't change.

Zar se to nije promenilo?
Mayn't it have changed?

Dakle, ništa se nije promenilo, ali se sve promenilo..
So nothing has changed, but everything has changed..

I ništa se nije promenilo.
And nothing's changed.

Ali ništa se nije promenilo.
But nothing had changed.

C se nije promenilo.
C did not change.

To se nije promenilo kada smo se profesionalno razišli.
And that doesn't change when we are in a professional setting.

I posle 8 meseci nista se nije promenilo samo jos vise pogorsalo.
Years later nothing about them have changed, only gotten worse.

Za njega se ništa nije promenilo.
For him, nothing has changed.

Ali tu sam i ništa se nije promenilo.
I am not here but nothing's changed.

Ništa se nije promenilo ni u njegovom životu, ni u njegovom pristupu životu.
Nothing had changed in his life or with his circumstances.

Naše mesto u EU se nije promenilo zbog Putina i jedne svadbe.
Our position in Europe did not change because of a wedding.

Ništa se nije promenilo.
It doesn't change anything.

Marko Braković: Ništa se suštinski nije promenilo.
MARIA SHARAPOVA: Not many things have changed actually.

Pet godina kasnije ništa se nije promenilo.
Five years later nothing has changed.

Ali tu sam i ništa se nije promenilo.
Yet here we are and nothing's changed.

Ništa se nije promenilo, osim nje.
And nothing had changed, apart from her.

c se nije promenilo.
c did not change.