Примери коришћења Se nije dopalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesam li rekla nešto što mu se nije dopalo?
Someone said something he didn't like?Rekao je nešto što mi se nije dopalo.
He made a remark I didn't like.Ono na sta upucuje nam se nije dopalo.
It's the allusion we didn't like.Da li je možda bilo nešto što Vam se nije dopalo?
Maybe there was something you didn't like?Jesam li rekla nešto što mu se nije dopalo?
Did I say something he didn't like?Rekao sam joj nešto što joj se nije dopalo.
I told her something she didn't like.Trava je ono što mu se nije dopalo.
It was the weed he didn't like.Jesam li rekla nešto što mu se nije dopalo?
Did I say something she didn't like?Jesam li rekla nešto što mu se nije dopalo?
Did you say something he didn't like?A ako se njemu nije dopalo moje prezime….
If they do not like my offer….Meni se to nije dopalo i ja sam odlučio da odem u inostranstvo.
I don't like that so I decided to study abroad.Šta si videla, što ti se nije dopalo?
What d'you see you don't like?Zvao sam te jer mi se nije dopalo kako smo se rastali.
Šta Vam se možda nije dopalo.
Lošim momcima se to nije dopalo.
The bad guys didn't like that.Mojoj ženi se to nije dopalo.
My wife didn't like that.Ali to ti se nije dopalo!
But you didn't like that!Džou se nije dopalo kako ovo zvuči.
Jimmy didn't like the sound of that.Upravo mu se nije dopalo i želeo je razvesti se. .
Tebi se nije dopalo, zar ne?
