SE NIJE RODIO - превод на Енглеском

• is born
• was born
• were born

Примери коришћења Se nije rodio на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko se nije rodio kao profesionalac.
Nobody is born professional.

Niko se nije rodio znajući kako se sve te stvari obavljaju.
No one was born knowing these things.

Ni jedan se nije rodio sa takvim bremenom.
No one is born with this burden.

Niko se nije rodio a da je sve znao.
But no one was born knowing it.

Niko se nije rodio kao profesionalac.
No one is born a professional.

Niko se nije rodio a da je sve znao.
No one was born and already knew everything.

Niko se nije rodio sa iskustvom.
Nobody is born with experience.

Dok se Rahul nije rodio, Bhavna je išla u kancelariju svaki dan.
Until Rahul was born, Bhavna went to the office everyday.

Niko se nije rodio sa iskustvom.
None is born with experience.

Niko se nije rodio a da je sve znao.
No one was born knowing it all.

Sve dok se Isak nije rodio.
Until Isaac is born.

Sve je bilo u redu, ili prividno u redu, dok se mali nije rodio.
Everything seemed fine until the little boy was born.

Niko na ovom svetu nije savrsen, niko se nije rodio naucen.
Nobody is perfect, nobody is born with knowledge.

Ja to nisam znala dok se Nikola nije rodio.
I didn't know it until Michael was born.

Niko na ovom svetu nije savrsen, niko se nije rodio naucen.
No one is perfect and no one was born taught.

Niko se nije rodio znajući kako se sve te stvari obavljaju.
None of us are born knowing how to do all those things.

Niko se nije rodio sa iskustvom.
None of us are born with experience.

Nekulutra je postala trend koji se nije rodio kod nas.
Procrastination is one of the inbuilt tendencies that we are born with.

Još se nije rodio….
He wasn't born yet….

Kako znamo da se Isus nije rodio u zimu?
I know that Jesus wasn't born in the winter?