NISAM VOLELA - превод на Енглеском

i didn't like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada
i never liked
nikad nisam volela
nikada ne volim
nikad ne volim
nikada nisam gotivila
i did not love
ne volim
i don't like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada
i did not like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada
really liked
stvarno volim
zaista volim
заиста воле
stvarno vole
se zaista sviđa
се стварно свиђа
baš volim
se stvarno dopada
se zaista dopada
stvarno voliš

Примери коришћења Nisam volela на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam ti bila udata za čoveka koga nisam volela.
I was married to a man I did not love.
Nisam volela kada mama plače.
I don't like when my mom cries.
Gorko se kajem što nisam volela više.
I just regret I didn't love it more.
Nisam volela ovaj zvuk.
I did not like this sound.
Ja sam ti bila udata za čoveka koga nisam volela.
Again I had married a man whom I did not love.
Nisam volela iskakanje iz rutine.
I don't like to get out of a routine.
Žao mi je što te nisam volela Više.
I am sorry I didn't love you more.
Ko kaže da te nisam volela?
Who told you that I did not love you?
I to nije bilo zato što te nisam volela.
And it wasn't because I didn't love you.
Riblju čorbu sam poštovala ali nisam volela.
I liked Big Fish but I did not love it.
Žao mi je što te nisam volela Više.
I regret that I didn't love them more.
Ali, tada te nisam volela.
But I didn't love you then.
Nisam volela Lorina.
I didn't love Lorin.
Ko kaže da te nisam volela?
Who are you to say that I didn't love you?
Pa ja nisam volela tebe.
Well, I didn't love you.
Nikada nisam volela da mi svaki dan bude ukalupljen.
I don't like getting all fancied for everyday.
Do nedavno nisam volela gibanicu.
I used to not like Salmon until recently.
Ja nisam volela moju uciteljicu.
I didn't like my teacher.
Žao mi je što te nisam volela Više.
I'm sorry for not loving you more.
Ja njega nisam volela.
I didn't love him.
Резултате: 58, Време: 0.0497

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески