NISMO NIKADA - превод на Енглеском

• never
• have ever

Примери коришћења Nismo nikada на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo nikada videli nešto slično tome.
We've never seen anything like it.- That figures.

Možda u ljudskoj kulturi, ali mi nismo nikada dali nešto što nije bilo potrebno.
In human culture, perhaps, but we've never given anything that wasn't needed.

Ovde nismo nikada dolazili.
Never been here before.

Taj problem nismo nikada imali jer smo se uvek jako voleli.
This has never been an issue, because we are still very much in love.

Mi nismo nikada u vasim novinama, Mr. Renbe.
We're never in your papers, mr. Renbe.

Gdin Smith i ja nismo nikada izbegavali odluke kada su u pitanju ljudska prava.
Mrs. Smith and I have never shirked an issue where human rights are concerned.

Zbog toga što možeš da nas dovedeš do orgazma kakav nismo nikada iskusili.
Because you can lead us to an erotic orgasm we've never experienced.

Gene, želim da razumeš, ovo nismo nikada pokušavali.
Gene, I want you to understand we've never tried this before.

I zarazila se sa mikroskopskim parazitom za koji nismo nikada ni čuli.
And becomes infected with a microscopic parasite we've never even heard of before.

Zato što smrt nije kraj, mi nismo nikada sami.
Because death is not the end, we are never alone.

Nismo nikada vodili ljubav
We've never actually made love,

Oni znaju trikove za koje mi nismo nikada čuli i ne bi ih prakticirali
They know tricks that we've never even heard of

smo sve videli, ali ovo nismo nikada videli.
But we've never seen this--.

Danas ćemo jedan drugome reći istinu koju nismo nikada rekli.
And today we're going to tell each other three truths that we've never told each other before.

Max nije nikada ništa ukrao za mene.
Max never stole anything for me.

Ruby nisam nikada pitao da se uda za mene.
I never asked Ruby to marry me.

Nisu nikada propustile emisiju.
Never missed a show.

Znaš za šta nisu nikada culi?
You know what they never heard of there?

Moje rane nisu nikada zarasle.
My wounds never heal.

Nisam nikada u životu vidio ove dvije njuške.
I never saw these two mugs before in my life.