NISMO U - превод на Енглеском

• we're not in
• we've been out of
• we are not in
• we aren't in
• we ain't in

Примери коришћења Nismo u на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek nismo u najboljem stanju.
We are not in the best condition.

Osim toga, nismo u Humongiji.
Besides, we ain't in Humong.

Jer nismo u romanu Jane Austen?
Because we're not in a Jane Austen novel?

Pa nismo u istoj situaciji.
We aren't in that same situation.

Nismo u krevetu istovremeno.
We are not in bed at the same time,

Doroti, više nismo u Kanzasu.
Dorothy, we ain't in Kansas anymore.

Ali sada nismo u našoj dimenziji.
But we're not in our dimension now.

Ovdje nismo u nekoj Vašoj seriji!
We are not in one of your shows!

Nismo u Finskoj, nismo u nekom rovu.
We aren't in Finland, we aren't in some trench.

Pa, nismo u tvojoj zemlji, zar ne?
Well, we're not in your country, are we?

Nismo u kontatku, ali kad dođem u selo, nađemo se i pričamo.
We are not in touch but when I go to my village we meet and talk.

Trenutno nismo u Engleskoj, Helen.
We're not in England now, Helen.

Razdaljina je učinila svoje, pa više nismo u kontaktu.
The reaches stopped and the distance grew and we are not in contact anymore.

Nismo u zatvorskoj drami, zar ne?
We're not in a prison drama, are we?

Doroti, više nismo u Kanzasu.
Dorothy, we are not in Kansas anymore.

Nismo u srednjoj školi, Emili.
We're not in high school, Emily.

Ali sa Italijom nismo u ratu.
But we are not in war with Italy.

Ili možda još nismo u paklu.
Or-or m-maybe we're not in hell yet.

Možemo nastaviti naše delo bolje ako nismo u zatvoru.
We can continue our work better if we are not in prison.

Ali na žalost, nismo u Veneciji.
But unfortunately, we're not in Venice.