NISU DOVOLJNA - превод на Енглеском

• are not enough
• are not sufficient
• are insufficient
• is not enough
• isn't enough
• aren't enough

Примери коришћења Nisu dovoljna на Српском и њихови преводи на Енглески

Za njega 24 sata u jednom danu nisu dovoljna.
Hours in one day is not enough.

Dva obroka dnevno nisu dovoljna za mršavljenje.
Two healthy meals a day without overindulging is sufficient.

Ako sva ta izvinjenja nisu dovoljna, rado ću posvetiti ovu knjigu detetu koje je nekad bila ta odrasla osoba.
If all these reasons are not enough, I will dedicate this book to the child from whom this grown-up grew.

Ako sva ova opravdanja nisu dovoljna, onda želim ovu knjigu da posvetim detetu koje je nekada ova odrasla osoba bila..
If all these reasons are not enough, I will dedicate this book to the child from whom this grown-up grew.

Iako su ovo značajna sredstva, ona ipak nisu dovoljna da bi bile zadovoljene brojne potrebe institucija sektora bezbednosti.
Although these are significant funds, they are not sufficient to meet the needs of many security sector institutions.

Praksa pokazuje da upozorenja nisu dovoljna jer do sad nije doneta nijedna kazna.
The practice shows that warnings are not sufficient because so far no punitive measures have been taken.

Sva ta izvinjenja nisu dovoljna, rado ću posvetiti ovu knjigu detetu koje je nekad bila ta.
If all these excuses are not enough then I want to dedicate this book to the child whom this grown-up once was..

Nije nikakva tajna da sigurnosna rešenja nisu dovoljna da se zaštite vredni podaci kompanije.
It's no secret that a security solution alone is not enough to protect a company's data.

Ako sva ova opravdanja nisu dovoljna, onda želim ovu knjigu da posvetim detetu koje je nekada ova odrasla osoba bila..
If all these excuses are not enough then I want to dedicate this book to the child whom this grown-up once was..

kažu predstavnici ta dva sektora, nisu dovoljna.
say industry representatives, are not sufficient.

GERB je osvojio 116 mesta koja u parlamentu od 240 članova nisu dovoljna za stabilnu većinu", rekao je on u svom obraćanju.
GERB won 116 seats which, in a 240-seat parliament, is not enough for a stable majority," he said in his address.

Ponekad kažem da čak ni osamnaest nivoa Pakla nisu dovoljna kazna za greh za narušavanje Dafe.
Sometimes I say that even eighteen levels of Hell aren't enough to match a person's sin for damaging Dafa.

obećanja o implementaciji nisu dovoljna.
saying that promises of implementation are not enough.

Mnogi poslanici su smatrali da tri dana nisu dovoljna za analiuzu 115 stranica zakona.
Members of Parliament have voiced their concern that three days is not enough time to review and scrutinize the 115-page bill.

Dana nisu dovoljna da se upozna Beograd dovoljno,
Days was not enough to determine for all differences,

S desnog krila republikanaca odmah je doprla kritika da samo dva konzervativca nisu dovoljna.
The right wing of the Republicans party immediately criticized that appointing two conservatives was not enough to integrate their camp.

Onome koji veruje objasnjenja nisu potrebna, onome koji neveruje nikakva objasnjenja nisu dovoljna.".
For those who believe, no explanation is necessary, for those who do not believe no explanation is sufficient.".

nalogom Banka neće biti odgovorna ukoliko sredstva na Klijentovom računu nisu dovoljna, ako instrukcije, faktura treće strane
the Bank will not be liable if the funds on the Client's account are insufficient, if the instructions, third party's invoices

Član 13 Ako sredstva fonda za osiguranje depozita nisu dovoljna za isplatu osiguranih iznosa
Article 13 If the reserves of the Deposit Insurance Fund are insufficient for the payout of the covered deposits

su inicirane trajnim nalozima, Banka neće biti odgovorna ukoliko sredstva na Klijentovom računu nisu dovoljna, ako instrukcije nisu jasne,
the Bank shall not be liable if the funds on the Client's account are not sufficient, if instructions are not clear,