NISU ISTINITE - превод на Енглеском

• aren't true
• are not true
• were not true
• weren't true
• is untrue

Примери коришћења Nisu istinite на Српском и њихови преводи на Енглески

Neke od optužbi protiv mene prosto nisu istinite.
Allegations against me are not true.

Neke od optužbi protiv mene prosto nisu istinite.
Some of the allegations against me are not true.

A ako nisu istinite, zar to ne menja stanje?
If they are not true, doesn't that alter the situation?

Zašto mislite da bi Ralf govorio takve stvari ako nisu istinite?
Why do you suppose Ralph says things like that if they're not true?

Ili glasine o dilovanju droge nisu istinite?
Or are the drug dealer rumors not true?

To ne znaci da nisu istinite.
That doesn't mean that they're not true.

si dobila ove ideje, ali nisu istinite.
where you got those ideas, But they are not true.

Ali ako stvari koje si mi rekla nisu istinite onda šta je istina, Lena?
But if the things that you tell me aren't true then what is true, Lena?

Možete se kladiti da vaše izjave nisu istinite kad god koristite reči
You can bet the statements aren't true any time you see words like never,

moju ženu je bolelo mnogo stvari, posebno kada većina njih nisu istinite.
of course there's a lot of stuff that hurts- especially when a majority of it is untrue.

Možete se kladiti da vaše izjave nisu istinite kad god koristite reči kao što su„ nikad“,„ najgore“,„ ikada“, itd.
You can bet that your statements aren't true any time you use words like"never,""worst," or"ever.".

Možete se kladiti da vaše izjave nisu istinite kad god koristite reči kao što su„ nikad“,„ najgore“,„ ikada“, itd.
You can bet that your statements are not true any time you use words like“never,”“worst,”“ever,” etc.

posebno kada većina njih nisu istinite.
especially when the majority of it is untrue.

ti mu stavljaš u glavu gluposti koje nisu istinite.
you're putting these notions in his head that aren't true.

definitivno druge stvari nisu istinite u njenom životu.
certainly the other items were not true in her life.

Mi verujemo mnoge stvari o nama, o Bogu i o drugima, koje nisu istinite.
We believe many things about ourselves, about God, and about others that are not true.

Mi verujemo mnoge stvari o nama, o Bogu i o drugima, koje nisu istinite.
I begin to believe things about God, myself, and others that simply aren't true.

Mi verujemo mnoge stvari o nama, o Bogu i o drugima, koje nisu istinite.
I grew up believing a lot of things about God and about myself that weren't true.

moje izjave o užasima u Nankingu nisu istinite.
said that my statements about the atrocities in Nanking were not true.

one koje su nove, nisu istinite.
those that are new, are not true.