NISU POTPUNO - превод на Енглеском

• are not completely
• are not entirely
• are not fully
• are not exactly
• are not totally
• aren't completely
• were not entirely
• aren't fully
• they're not quite

Примери коришћења Nisu potpuno на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje mašine nisu potpuno nove.
These engines are completely new.

Ljudi nisu potpuno gluvi!
But they are not entirely deaf!

Nisu potpuno budni sve do 10 sledećeg jutra.
They are not fully functional until around 10 o'clock in the morning.

Ovo je ponovio 5-6 puta dok se šupljine nisu potpuno ispraznile.
This is repeated 5 or 6 times until you are completely relaxed.

Sve te mere su mi donekle popravile zdravlje, ali me nisu potpuno izleile.
All these measures somewhat improved my health, but did not completely cure me.

Cak ni dve vlati trave nisu potpuno iste.
No two blades of grass are exactly alike.

Nove balkanske granice nisu potpuno povučene.
The new Balkan borders have not been fully drawn.

Ne, ne verujem u to, osim ako oni nisu potpuno nalik Zemljanima.
No, I don't think so, unless they're exactly like Earthlings.

Ne, ne verujem u to, osim ako oni nisu potpuno nalik Zemljanima.
Not unless they're exactly like earthlings.

Reklame za cigareta su u velikoj meri ograničene, ali nisu potpuno zabranjene.
For example, the advertising of cigarettes is heavily regulated but not totally banned.

svi snežni kristali nisu potpuno isti.
no two snow crystals are exactly alike.

telo ni mozak nisu potpuno neaktivni.
no brain area is completely inactive.

deca koja nisu potpuno inkarnisana u svojim Telima,
children who are not completely incarnate in their bodies,

Aleksandar Popov: Petnaest godina posle rata rane nisu potpuno zalečene i postoje znatne psihološke barijere u glavama ljudi.
Aleksandar Popov: Fifteen years after the war, wounds are not entirely healed and there are substantial psychological barriers in people's minds.

Moji sklopovi za raspoznavanje glasova nisu potpuno operativni mada, kao što vidite sve je bolje.
My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving.

Mladunci i mlade ribe koje nisu potpuno porasle, zahtevaju češće hranjenje specijalizovanom hranom upravo za njih.
Newly hatched fry and young fish who are not fully grown require more frequent feedings of special foods designed for fry.

Jednom je za BBC rekao da je otkriće da crne rupe nisu potpuno crne njegovo„ najveće dostignuće".
He once told the BBC that he thought the discovery that black holes are not entirely black would be his“greatest achievement”.

Iako mladi ljudi nisu potpuno imuni na nacionalističku retoriku, je ona.">
Even though young people are not totally immune to nationalistic rhetoric,

Savetnici Bele kuće su više puta upozorili Trampa da njegovi“ ajfoni” nisu potpuno sigurni i da mogu podleći prisluškivanju ruskih
White House aides have repeatedly warned the president that because his iPhones are not fully secure, they could be susceptible to tapping by Chinese

možda neke stvari nisu potpuno ispravne.
maybe some things are not totally correct.