ARE NOT SO - превод на Српском

• нису тако
• нису толико
• nisu baš
• nisu bili te
• nisu tako
• nisu toliko
• nije tako
• није тако
• nije toliko
• није толико
• nije baš
• нису баш

Примери коришћења Are not so на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most of us are not so wise.
Većina nas nije tako mudra.

The afternoon hours are not so great.
Играње поподне није тако масовно.

My standards are not so high.
Naši kriterijumi nisu toliko visoki.

The short-term gainers are not so obvious.
Kratkoročni pobednici nisu tako očigledni.

Christians are not so naive.
Зато хришћани нису толико наивни.

Diseases of onions are not so rare.
Болести лука нису тако ретке.

But the veggies are not so fresh.
Samo što modovi nisu baš sveži.

Many are not so wise.
Većina nas nije tako mudra.

The rest are not so important.”.
Sve ostalo nije toliko važno".

Things are not so bad as they could be..
Stvari još nisu toliko loše koliko mogu da budu..

Things are not so simple today.
Danas stvari nisu tako jednostavne.

The dorms are not so great.
Спа није тако велика.

Men and women are not so different after all!
Чини се да мушкарци и жене нису толико различити, на крају крајева!

That kind of moments are not so suitable.
Такви тренуци нису тако прикладни.

We somethimes get customers who are not so agreeable.
Nekad imamo i goste koji nam nisu baš prijatni.

Maybe you're not so keen.
Ili Vam nije toliko naklonjen.

Others are not so easy to find.
Neke druge ljude nije tako lako pronaći.

Some of them are not so lucky.”.
Neke od nas… nisu toliko srećne.".

Most men are not so sentimental to remember so many dates and anniversaries.
Већина мушкараца није толико сентиментална да памти толико датума и годишњица.

And they are not so humane and peace-loving as Russia.
A oni nisu tako humani i miroljubivi kao Rusija.