Examples of using Are not so in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Okay, okay. we're not so dissimilar, you and I. You know.
Emme ole niin erilaisia, sinä ja minä. Okei, okei, tiedätkö.You're no hero you and me, we are not so different.
Free-growing varieties are not so thick, but unpretentious in care.
Mr. Wickham's circumstances are not so hopeless as they are generally believed to be. .
We're not so easy to find. I know.
Fortunately, there are not so many of them.
You and me, we're not so different.
Sinä ja minä emme ole kovinkaan erilaisia.Okay, okay. You know, we're not so dissimilar, you and I.
Emme ole niin erilaisia, sinä ja minä. Okei, okei, tiedätkö.You and I are not so different.
Sinä ja minä emme ole kovin erilaisia.But in adulthood they are not so easy to meet.
Mutta aikuisuudessa he eivät ole niin helppoa tavata.Unfortunately matters are not so simple.
Valitettavasti asia ei ole niin yksinkertainen.You're no hero you and me, we are not so different.
Sinä ja minä emme ole kovinkaan erilaisia.Me emme ole niin erilaisia loppujen lopuksi. Se We're not so different, you and I.
Sinä ja minä emme ole kovin erilaisia.Are not so stupid that they look. Oh. So the rest of those morons.
Loput noista ääliöistä ei olekaan niin tyhmiä, miltä näyttävät.Our businesses are not so different.
Työmme ei ole kovin erilaista.But dreams of fishing are not so harmless.
Mutta unelmat kalastuksesta eivät ole niin vaarattomia.Mr. Wickham's circumstances are not so hopeless as they are generally believed to be. .
Wickhamin rahatilanne ei ole niin toivoton kuin We're not so different.
Me emme ole kovinkaan erilaisia.And yet now, we're not so different are we.
Mutta nyt me emme ole niin erilaisia.
