Examples of using Eivät ole vain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nämä eivät ole vain vaalit.
This isn't just an election.Ne eivät ole vain pelejä varten.
It's not just for games.Vauvan vauhdit eivät ole vain viihdettä, vaan myös vestibulaarisen laitteen simulaattori.
Nanoanturit eivät ole vain yhteyttämiseen.
Nanoprobes aren't just for assimilating.Ne eivät ole vain epämiellyttäviä, vaan myös häiritsevät normaalia lepoa.
Ne eivät ole vain leluja.
They are not just toys.Nämä eivät ole vain juhlat.
It's not just a party.Mutta lapsille päiväunet eivät ole vain toivottavia, vaan pakollisia.
But for children, daytime sleep is not only desirable, but rather mandatory.Minusta kirjoituksesi eivät ole vain kauheita, vaan suorastaan katastrofi.
Your writing isn't just awful, it's disastrous.Nämä eivät ole vain kirjoja. Lisää kirjoja?
More books? These aren't just books?Rodrigon henkivartijat eivät ole vain hänen turvakseen.
Rodrigo's bodyguards aren't only for his protection. They're for hers.Edut eivät ole vain koriste.
The benefits are not only decorative.Nämä tarinat eivät ole vain täällä viihdyttääkseen meitä.
These stories are not just here to entertain us.Ne eivät ole vain kauppatavaraa.
It's not just a commodity.Terveet hiukset eivät ole vain hilseilemättömyys, se on terve
Healthy hair is not only the absence of dandruff,Nämä ihmiset eivät ole vain yleisöä.
This isn't just an audience. Oh.Ne lapset eivät ole vain sinun päämiehesi etu.
Those kids aren't just your client's interests.Nämä tomaatit eivät ole vain ihan hyviä.
Aren't simply okay. They're okay. Well, these tomatoes.Natural asiat eivät ole vain enemmän.
Natural things are not only more.Nämä eivät ole vain kutiavia moskiiton puremia.
These are not just itchy mosquito bites.
