Examples of using Are not yet in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The circumstances of her death are not yet clear.
Kuolinolosuhteet eivät ole vielä selvinneet.Ur plans are not yet firmly settled.
Suunnitelmia ei ole vielä lyöty lukkoon.Our negotiations with the Spacing Guild are not yet concluded.
Neuvottelumme avaruuskillan kanssa eivät ole vielä päättyneet.The figures for the other countries are not yet complete.
Muista euromaista ei ole vielä saatu täydellisiä tietoja.Our friends and allies are not yet clearly defined.
Meidän ystävämme ja vihamiehemme eivät ole vielä aivan selvillä.The graves are not yet full.
Tehtävä ei ole vielä päättynyt.Τhe ducks are not yet in a row.
Ankat eivät ole vielä rivissä.My 12th Brother and I are not yet summoned yet. .
Veljeäni ja minua ei ole vielä palkittu.Our stories are not yet legend.
Tarinamme eivät ole vielä legendoja.Our people are not yet ready for this burden Bra'tac.
Kansamme ei ole vielä valmis tähän taakkaan.Good Hutus. The graves are not yet full.
Hyvät hutut, haudat eivät ole vielä täynnä.Periods of validity of licences are not yet harmonised.
Ajokorttien voimassaoloaikoja ei ole vielä yhdenmukaistettu.The times of Grosz and Brecht are not yet over.
Groszin ja Brechtin ajat eivät ole vielä ohi.Note: Firefox 30 information security are not yet available.
Huom: Firefox 30 tietoturva ei ole vielä saatavilla.Further benefits/savings from improved science are not yet included.
Muita tieteen laadun paranemisesta seuraavia hyötyjä/säästöjä ei ole vielä sisällytetty laskelmiin.The American masses are not yet ready for open revolt.
Amerikassa ei olla vielä valmiita avoimeen kapinaan.In others, partnerships are not yet the norm.
Muissa maissa kumppanuudet eivät vielä ole yleisiä.The governments of the Union are not yet ready to change direction.
You are not yet responsible for this, Mr Cioloş.
Te ette ole vielä vastuussa sitä, Dacian Cioloş.Financial correction mechanisms are not yet fully effective(see paragraphs 1.37 to 1.50) 26.
Rahoitusoikaisumekanismit eivät vielä ole täysin vaikuttavia(ks. kohdat 1.37-1.50) 26.
