NIVO MORA - превод на Енглеском

• sea levels
• sea level

Примери коришћења Nivo mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Nivo mora ce porasti za 7 metara, a to ce potopiti
That would raise sea levels by at least seven metres,

Kada je na Zemlji hladno, na kopnu ima više leda i zbog toga je niži nivo mora.
WhentheEarthiscold, there's more ice on the land, and sea level is lower because of that.

KA: Prema tim predviđanjima, do 2100, nivo mora će se podići skoro za metar.
CA: Now, those predictions are, I think, that by 2100, sea levels are forecast to rise perhaps three feet.

globalni prosečan nivo mora će porasti“, navodi se u izveštaju.
global mean sea level to rise,” it said.

će to imati trajne posledice na nivo mora i meteorološke prilike u drugim delovima sveta.
this will have profound and long-lasting repercussions on sea levels and weather patterns in other parts of the world.

padavine, nivo mora i riblju populaciju.
precipitation, sea level and fish.

Nivo mora je rastao i rastao 100m i više,
Sea levels had risen and risen… by a 100 metres or more… defining the outline of

To je proces koji bi mogao da potraje i stotinama godina, ali bi on podigao nivo mora u svetu za nekoliko metara.“.
That would take centuries, but it would mean a rise of several metres in sea level.".

padavine, nivo mora i riblju populaciju.
precipitation, sea level and fish in and around the area.

padavine, nivo mora i riblju populaciju.
precipitation, sea level and fish.

Ovde na Pacifiku, nivo mora koji raste u nekim državama četiri je puta veći od svetskog proseka
Here in the Pacific, sea-level rise in some countries is four times greater than the global average

Ovde na Pacifiku, nivo mora koji raste u nekim državama četiri je puta veći od svetskog proseka
Here in the Pacific, sea-level rise in some countries is four times greater than the global average

Pre 10 hiljada godina nivo mora je porastao za 91 metar kada se mnogo leda istopilo.
Years ago the sea level rose by about 300 feet when a lot of ice melted all around the world.

Sredinom poslednjeg Ledenog doba nivo mora je bio 120m niži od današnjeg,
In the middle of the last ice age, the sea level was 120 metres lower than it is today,

Rezultat toga je da je nivo mora blizu Indonezije 45cm viši nego blizu Ekvadora.
As a result, the sea level near Indonesia is normally 45 cm higher than it is near Ecuador.

5 stepeni Celzijusovih u odnosu na preindustrijsko doba, nivo mora mogao bi se povećati za 77 centimetara do 2100,
increase 1.5 degrees Celsius(2.7°F) from pre-industrial times, sea levels could rise as much as 30.3 inches(77cm)

5 stepeni Celzijusovih u odnosu na preindustrijsko doba, nivo mora mogao bi se povećati za 77 centimetara do 2100, prema Međuvladinom panelu za klimatske promene( IPCC) Ujedinjenih nacija.
increase 1.5 degrees Celsius(2.7F) above pre-industrial times, sea levels could rise as much as 30 inches(77 cm) by 2100, according to the Intergovernmental Panel on Climate Change.

na planinskim vrhovima, a nivo mora će se podići za 216 metara.
raising sea level by 216 feet(65.8 metres).

5 stepeni Celzijusovih u odnosu na preindustrijsko doba, nivo mora mogao bi se povećati za 77 centimetara do 2100, prema Međuvladinom panelu za klimatske promene( IPCC) Ujedinjenih nacija.
increase 1.5 degrees Celsius(2.7F) from pre-industrial times, sea levels could rise as much as 77 centimeters(30.3 inches) by 2100, according to the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC).

istopi sav led na polovima i na planinskim vrhovima, a nivo mora će se podići za 216 metara.
on mountaintops, raising sea level by 216 feet creating new shorelines for our continents and inland seas..