NJEGOVA VLADA - превод на Енглеском

• his government
• his cabinet
• his administration

Примери коришћења Njegova vlada на Српском и њихови преводи на Енглески

On je takođe rekao da će njegova vlada učiniti sve da završi saradnju sa Haškim tribnalom" što je pre moguće".
He went on to say that his cabinet would do everything to wrap up co-operation with The Hague tribunal"as soon as possible".

Majko je rekao da je njegova vlada spremna da ostvari taj važan cilj
Majko said his government is ready to achieve this important goal

privlačnija za strane posetioce, Đukanović i njegova vlada moraće da utru put za puno korišćenje njenog turističkog potencijala.
Djukanovic and his administration will have to pave the way for Montenegro to best take advantage of its tourism potential.

Stolojan je izjavio da će njegova vlada imati dva" izuzetno urgentna" zadatka-- hvatanje u koštac sa ekonomskom situacijom uz istovremeno ponovno pokretanje reformi na vitalnom polju zdravstva i obrazovanja.
Stolojan said his cabinet will have two"extremely urgent" missions-- handling the economic situation while also relaunching reforms in vital areas such as healthcare and education.

Obraćajući se parlamentu pre glasanja, Crvenkovski je obećao da će njegova vlada biti otvorena i odgovorna.
Addressing parliament before the vote, Crvenkovski promised his government would be open and accountable.

Rumunski premijer Kalin Popesku Taričeanu rekao je u četvrtak( 7. jula) da će njegova vlada podneti ostavku
Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu said on Thursday(7 July) that his cabinet will resign

Jedan istaknuti aktivista iz Bahreina, kog je njegova vlada uhapsila i mučila, rekao je da su mu ispitivači
One prominent Bahraini activist, who was arrested and tortured by his government, has said that the interrogators showed him transcripts of his telephone calls

Na kraju, irački narod i njegova vlada će morati da donesu teške odluke neophodne da bi se rešili ovi problemi.».
In the end, the Iraqi people and their Government will have to make the difficult decisions to find solutions to these problems.".

Na kraju, irački narod i njegova vlada će morati da donesu teške odluke neophodne da bi se rešili ovi problemi.».
In the end, the Iraqi people and their government will have to make the difficult decisions necessary to solve these problems.

Na kraju, irački narod i njegova vlada će morati da donesu teške odluke neophodne da bi se rešili ovi problemi.».
In the end, the Iraq people and their government will have to make the difficult decisions necessary to solve these problems.".

Izlistavajući korake koje je njegova vlada preduzela da oživi
Listing steps being taken by his government to revive and strengthen the system,

Venecuelanski predsednik Ugo Čavez zapretio je da će nacionalizovati banke koje odbiju da finansiraju poljoprivredne projekte koje podrži njegova vlada.
Venezuelan President Hugo Chavez has warned that he could nationalise banks that refuse to finance agricultural projects backed by his government.

Venecuelanski predsednik Ugo Čavez zapretio je da će nacionalizovati banke koje odbiju da finansiraju poljoprivredne projekte koje podrži njegova vlada.
Venezuelan President Hugo Chávez recently announced that he would consider nationalizing any bank that refused to finance agricultural projects promoted by his government.

U međuvremenu, Dodik je kritikovao blokiranje sredstava kao« nezakonito» i njegova vlada je zapretila da će podneti tužbu protiv međunarodnog predstavnika Džolija Diksona,
Meanwhile, Dodik has criticised the blocking of funds as"illegal", and his cabinet has threatened to press charges against international representative Jolly Dixon,

turski premijer Redžep Tajip Erdogan rekao je da je njegova vlada spremna da dozvoli vojsci da interveniše u severnom Iraku, ukoliko bi takav zahtev bio upućen.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said his administration was prepared to allow the military into northern Iraq if such a request was made.

Premijer Sali Beriša i njegova vlada saopštili su da za naftovod ne žele da koriste Valonu nego neku drugu luku,
Prime Minister Sali Berisha and his cabinet have said they want to use a port other than Vlora for the pipeline,

Premijer Sali Beriša i njegova vlada ranije su želeli da ponište ugovor vredan 120 miliona sa
Prime Minister Sali Berisha and his cabinet had earlier wanted to annul the 120m-euro contract with the Turkish company,

je navodna zavera nameštena da bi se diskreditovala njegova vlada.
suggested the alleged assassination plot was staged to discredit his administration.

Takođe su bili prisutni premijer Nikola Gruevski i njegova vlada, strane diplomate u Makedoniji,
Also present were Prime Minister Nikola Gruevski and his cabinet, diplomats assigned to Macedonia,

on je pozvao Grke da pokažu strpljenje dok njegova vlada pokušava da smanji javni dug
he asked Greeks to be patient as his cabinet attempts to reduce the public deficit