NJEN DNEVNIK - превод на Енглеском

• her diary
• her journal
• her notebook

Примери коришћења Njen dnevnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkud vama njen dnevnik?
Who gave you her diaries?

Da li je to njen dnevnik?- Da?
Are those her diaries?

Našli smo njen dnevnik.
Then I found his diary.

Našla sam njen dnevnik.
Found his journal.

Umesto toga, našli smo njen dnevnik.
In the end I found his journal.

Umesto toga, našli smo njen dnevnik.
But, then I found his journal.

Našli smo njen dnevnik.
We found his journal.

Našli smo njen dnevnik.
Then I found his journal.

Našli smo njen dnevnik.
We found his diary.

nastavila je i da piše njen dnevnik… na svom tajnom jeziku.
continued to write her journal… in her own secret language.

Njenog dnevnika?
Her diary?

Према њеном дневнику, Онореја је дала Књигу чини.
According to her journal, honorea gave the grimoire.

Piše u njenom dnevniku.
It's in her diary.

To je iz njenog dnevnika, tata.
It's from her journal, Dad.

Марк завири у њен дневник, пронађе старија неискрена мишљења о њему и одлази.
Mark peeks at her diary, finds her older unflattering opinions of him, and leaves.

Opsirnije u njenom dnevniku, mesecima nista nisam pisala.
She really hasn't written in her journal for months.

U njenom dnevniku, pretio si joj.
In her diary, you threaten her life.

Prema njenom dnevniku, bila je bez posla više nedelja.
According to her diary, she was out of work for several weeks.

Према њеном дневнику, рекла је да је прилично уплашен од тебе.
According to her journal, she said she was pretty scared of you.

Procitala sam u njenom dnevniku, ali to je isto.
I read it in her diary.