NJENIM OČIMA - превод на Енглеском

• her eyes
• her face

Примери коришћења Njenim očima на Српском и њихови преводи на Енглески

Video sam sumnju u njenim očima po prvi put.
I saw doubt in his eyes for the first time.

U njenim očima je video samo isčekivanje.
But in his eyes she saw only sadness.

Plamen u njenim očima se nije ugasio.
The flame in his eyes did not fade.

To će vam u njenim očima biti veeeeliki plus.
This will give you added strength in their eyes.

Samo u njenim očima je on vredeo.
In his eyes, it was worth it.

U njenim očima ne vidim ništa.
In his eyes i saw nothing.

U njenim očima video je nju.
But in his eyes she knew him.

U njenim očima se moglo videti da će uspeti.
She could see in his eyes that she had succeeded.

U njenim očima video je nju.
In his eyes, she saw it.

U njenim očima video sam saosećanje.
In His eyes, I saw compassion.

Najveća promena je bila uočljiva u njenim očima.
The greatest change was to his eyes.

Koliko ste joj privlačni, pročitaćete u njenim očima.
If it ugly you will see it in their eyes.

Trebalo je da svet vidimo njenim očima.
We had to see the world through her eyes.

I video sam nešto drugo u njenim očima.
And I'd see something else in their eyes--.

nemoj pasti u njenim očima.
don't look into its eyes.

Oni još uvjek spavaju u njenim očima.
They've still got the sleep in their eyes.

Lepota žene je u njenim očima.
The beauty of women is in their eyes.

Afrika u njenim očima.
Africa in Their Eyes.

On se okrenuo od optužbe u njenim očima.
I turned my back against the accusation in its eyes.

Morala sam da posmatram taj svet njenim očima.
I had to see the world through her eyes.