NJENO POSTOJANJE - превод на Енглеском

• its existence
• its presence

Примери коришћења Njeno postojanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vidim ni jedan razlog za njeno postojanje.
No reason I can see for their existence.

Tada sam saznao za njeno postojanje.
I had known about her existence.

Štaviše, ignorisao je njeno postojanje.
He just ignored her existence.

Štaviše, ignorisao je njeno postojanje.
He preferred to ignore their existence.

Ignorisao je njeno postojanje.
Had ignored her existence.

Ko je" krivac" za njeno postojanje?
Who is to blame for his existence?

Mali broj vojnika znao je za njeno postojanje.
Very few people knew of her existence.

Kojim stvarima da dokažem njeno postojanje?
What facts do I have to prove his existence?

Ne vidim ni jedan razlog za njeno postojanje.
I see no reason for their existence.

Zbog čega nisu znali za njeno postojanje?
Why were we unaware of their existence?

Štaviše, ignorisao je njeno postojanje.
He ignored his existence.

Time što ćemo razotkriti šta podrazumevamo pod pojmom“ svrha”, omogućiće nam da bolje shvatimo njeno postojanje i ulogu u našim životima.
Unpacking what we mean by“purpose” can allow us to better understand its presence and role in our lives.

čovečanstvo treba da bude zahvalno za njeno postojanje”.
mankind should be very grateful for its presence".

Njeno postojanje i tajnovitost njene prošlosti samo će produbiti misteriju i pitanje zbog čega je Orhanov deda svoj dom u Turskoj ostavio nepoznatoj ženi, a ne sinu ili unuku.
Her existence and secrecy about her past only deepen the mystery of why Orhan's grandfather would have left their home to this woman rather than to.

Samo jedna stvar moze da potvrdi njeno postojanje, to sto je spasila Mei
Only one thing can prove her existence, which is she had saved Mei

Toga dana sam otelovila njeno postojanje koristeći svoje telo
On that day, I embodied her existence using my body, while standing in

ljudi učestvuje u njoj, treba da se na neki način opravda njeno postojanje.
so they have to find some way to justify their existence.

onih koji su pokušavali da ospore njeno postojanje.
those seeking to discredit her existence.

Ona te ljude, na neki način, čini posebnima, pošto njeno postojanje govori nešto o evoluciji ljudske vrste.
These people sometimes are referred to as Post-Humans as their existence represents a kind of evolutionary leap forward.

ljudi učestvuje u njoj, treba da se na neki način opravda njeno postojanje.
so they had to find some way to justify their existence.