NJENO SRCE - превод на Енглеском

• her heart
• her soul

Примери коришћења Njeno srce на Српском и њихови преводи на Енглески

Njeno srce.
It's her heart.

Njeno srce je dobro. Ako halucinira, to nije uzrokovalo njeno srce.
Her heart's fine. If she hallucinated, it wasn't caused by her heart.

Njeno srce brzo kuca.
Her heart's beating fast.

Nekoliko dana kasnije njeno srce je prestalo da kuca.
A few days later, his heart stopped beating.

Njeno srce, ponovo.
It's her heart again.

Njeno srce je uvek otvoreno za mene.
His heart is still open to me.

Uskoro, njeno srce prestaje da kuca.
Soon, its heart stops beating.

Ali je njeno srce ipak pevalo.
Even so, his heart sang.

Njeno srce je u redu?
Her heart's fine?

Njeno srce bilo je lažno….
His heart was false.

Njeno srce je baš zbog toga stalo.
It's their hearts that matter.

Ali svaki put, njeno srce je bilo slomljeno.
Every day his heart was broken.

Njeno srce je uvek otvoreno za mene.
His heart is always open to us.

Otac svoji ćerku drži za ruku neko vreme, ali njeno srce čuva zauvek.
A mother holds her children's hand for a short while, but their hearts forever.

Stajal je tu zaleđena, njeno srce je poskočilo.
He stood there empty-handed, his heart pounding.

Ne želim da postane njeno srce i duša.
I don't want it to become its heart and soul.

Kao što sam rekla, njeno srce pripada drugom.
Sorry, his heart belongs to another.

Želeo je njeno srce.
She needed his heart.

Želeo je njeno srce.
He wanted their heart.

Ova zemlja… njeno srce.
This country… Its heart.