ITS HEART - превод на Српском

• свом срцу
• њеном срцу
• svojoj suštini
• svoje srce
• njeno srce
• своје срце
• svom srcu
• њено срце
• njenom srcu
• svojoj srži
• свом средишту

Примери коришћења Its heart на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because its heart is huge.
Jer njegovo srce je veliko….

Its heart was beating like yours.
Njegovo srce je lupalo kao tvoje.

Its heart, its nerves vasomoteurs,
Njegovo srce, njegovi nervi i mehanika,

You're its heart and soul.
Vi ste njegovo srce i duša.

And its heart beats thus.
И његово срце овако уздише.

Its heart has to be stopped.
Његово срце ће морати да се заустави.

Its heart had been cleaved.
Његово срце је било очишћено.

It is, at its heart, conversation.
Takav je bio, u srži, razgovor.

Then eat out its heart.
Pa pojedi njegovo srce.

Rome is sick- sick to its heart.
Rim je bolestan, bolestan do srži.

Unless… of course, you can find and destroy its heart.
Ukoliko… naravno, nadjete i uništite njegovo srce.

But, he would soon discover its heart.
Međutim, uskoro saznaje da je njegovo srce zaključano.

It's there right at its heart.
Ona je baš tu u njegovom srcu.

Hillary is at its heart.
Milan je u njegovom srcu.

The engine of your vehicle is its heart.
Мотор у колима је његово срце.

The car's engine is its heart.
Мотор у колима је његово срце.

The procedure involves injecting a drug into the child, which stops its heart very quickly.
Та процедура… укључује инекцију лека детету, који врло брзо зауставља његово срце.

But, while the face of Phnom Penh has changed, its heart has remained the same.
Али, док се лице Пхном Пенха променило, његово срце је остало исто.

Magic is its heart.
Magija je njegovo srce.

The motor is its heart!
Електромотор је његово срце.