NJIHOVE STVARI - превод на Енглеском

• their stuff
• their things
• their belongings
• their affairs
• their business

Примери коришћења Njihove stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ih ubijem, ti kupiš njihove stvari.
I kill'em. You fence their stuff.

D, ali koga god da pošaljemo mora zasta dobro poznavati njihove stvari.
Yeah, but whoever we send in would have to really know their stuff.

Stvari koje nisu njihove stvari.
Stuff that's not their stuff.

Pa, ne znam njihove stvari tako dobro.
Well, I don't know their stuff that well.

Ovo su sve njihove stvari.
Everything! It's all their stuff.

Borili su se i pobedili, jer zakon štiti njihove stvari i interese, a šta je sa radnicima?
They've fought for and they've won laws to protect their stuff and their interests, but what about the workers?

Ne verujem da ćemo mi glasati za njihove stvari na međunarodnom planu", poručio je Dačić.
I do not believe that we will vote for their things at the international level," said Dacic.

Ako su njihove stvari ovde to je kao da mogu još uvek da se vrate.
If their things are here it's like they can still come back again.

Da nisam gurala svoj veliki, debeli nos u njihove stvari… Milerovima bi bilo mnogo bolje.
If I'd kept my big fat nose out of their business… the Millers would be better off.

ali to su njihove stvari“, rekao je Vučić.
but those are their things”, Vucic said.

ja ću biti onaj koji je ostao da spakuje njihove stvari i ugasi svetlo.
I'd be the one left to pack up their stuff and turn out the lights.

To je njihova stvar“, kaže on.
That is their business," he said.

Nema njihovih stvari.
All their stuff is gone.

Pa, to je njihova stvar, zar ne?
Well, that's their business, isn't it?

Evo njihovih stvari.
So here's their stuff.

Каже да то није њихова ствар и жели да нешто направим.
They say it is their business and they do not want us speaking about it.

Да се спале њихове ствари, и све што може проширити заразу.
To burn their belongings, and everything that can spread the infection.

Evo njihovih stvari.
Here are their things.

To je njihova stvar, znaš?
That's their business, you know?

Донећете пуно њихових ствари својој кући.
You will bring a lot of their stuff to your house.