NJIHOVU VEZU - превод на Енглеском

• their relationship
• their connection
• their bond
• their affair
• their relationships
• their union

Примери коришћења Njihovu vezu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovako komentariše njihovu vezu.
Such an image of their relationship.

Savana je odobravala njihovu vezu.
Grams approved of her relationship.

Mi smo hteli da uništimo njihovu vezu.
We wanted to destroy her relationship.

Kako god, krili su njihovu vezu od roditelja, jer je Jason bio poslovni partner njenog oca.
Anyhow, they were hiding their relationship from her parents,'cause Jason was her father's business partner.

Dr. Ron McCready je ušao u privatnu sobu Susan Mayer sa namjerom da prekine njihovu vezu.
dr. ron mccready entered the private room of susan mayer with every intention of severing their connection.

Izgledalo je da žene sa kojima izlazi uvek izmišljaju razloge da ne konzumiraju njihovu vezu.
It seemed that the women he dated always invented reasons not to consummate their relationship.

bi omeo njihovu vezu.
really you're out to sabotage their relationship.

čovek otkrije i shvati njihovu vezu sa samoljubljem i gordošću.
it is more important to reveal their connection with self-love and pride.

nikada nisu zvanično potvrdili njihovu vezu.
though they never officially confirmed their relationship.

parovi takođe mogu raditi i na tome da ovaj problem ne utiče na njihovu vezu.
couples can also work to keep it from affecting their relationship.

koji je bacio senku na njihovu vezu.
which casts a shadow over their relationship.

nikada nisu zvanično potvrdili njihovu vezu.
though they've never officially confirmed their ultra-private relationship.

nikada nisu zvanično potvrdili njihovu vezu.
though they've never officially confirmed their ultra-private relationship.

što na kraju u potpunosti zatruje njihovu vezu.
which eventually cut the roots of their relationship.

Ovaj rad daje pregled alata za simulaciju potrošnje energije i njihovu vezu sa dvema BIM aplikacijama:
The paper gives an overview of energy consumption simulation tools and their connection to two BIM applications- ArchiCAD

I proučavao sam lobanje pokušavajući da shvatim njihovu vezu sa drugim vrstama životinja
And I was studying skulls, trying to figure out their relationships to other sorts of animals,

Њихова веза трајала је девет година.
Their relationship has endured for nine years.

Њихова веза, ако постоји, са анатолском породицом Малеина, није позната.[ 1][ 14].
Their connection, if any, with the Anatolian Maleinos clan, is unknown.[1][14].

Njihova veza može da traje 30 godina.
Their relationship may last 30 years.

Њихова веза осећао дубоко,
Their connection felt deep,