PRAVU VEZU - превод на Енглеском

real relationship
pravu vezu
прави однос
stvarnu vezu
ozbiljnu vezu
стваран однос
озбиљне односе
stvarni odnos
real connection
стварну везу
pravu vezu
pravu povezanost
stvarnu povezanost
прави веза
real bond
pravu vezu
true connection
pravu vezu
истинске везе
genuine connection
pravu vezu
iskrenu vezu
real connections
стварну везу
pravu vezu
pravu povezanost
stvarnu povezanost
прави веза
right connection
right relationship
исправан однос
прави однос
korektnim odnosima
pravoj vezi
dobar odnos
правом односу
правилног односа
pravim odnosima
prave povezanosti

Примери коришћења Pravu vezu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
spreman sam za pravu vezu.
I'm ready for a real relationship.
Želim pravu vezu.
I want a real relationship.
Jer nisam imao pravu vezu od Mandy.
Because I haven't had a real relationship since Mandy.
Nemam pravo ulaziti u pravu vezu s bilo kim.
I have no business getting into a real relationship with anybody.
Željela je imati pravu vezu, smiriti se.
She wanted to have a real relationship, settle down.
Voleo bih da ti i ja imamo pravu vezu.
I want to have a real relationship with you, Lizzie. You and me.
Nije kao da imamo pravu vezu.
It's not like we're having a real relationship.
Možemo da imamo pravu vezu.
We can have a real relationship.
Onda nemamo pravu vezu.
I guess we don't have a real relationship.
Ako hoceš da imaš pravu vezu sa njom, moraceš da joj kažeš svu istinu.
If you want to have a real relationship with her, you have to tell her the whole truth.
On ne može da održi pravu vezu, jer na kraju on tretira sve kao da su primerci.
He can't sustain a real relationship because, ultimately, he treats everyone as specimens.
smo imali vezu. pravu vezu.
because we had a connection… a real connection.
Postoji osoba s kojom ima pravu vezu. Osoba koja ga može spasiti.
There is one young lady with whom Jackson shared a real bond, one person who can save him.
zbog cega je nedostupna za pravu vezu.
making her unavailable for a real relationship.
konačno ćete biti spremni uspostaviti pravu vezu s drugima.
you will be ready to make a real connection with others.
I pružili su mi ono za čim sam uvek tragao na fotografiji- pravu vezu sa univerzalnim doživljajem, koji je takođe bio potpuno i jedinstveno moj.“.
And they gave me what I was always searching in a photograph- a true connection to a universal experience that was also completely uniquely mine.”.
podijeliš zadnji dim sa nekim imaš pravu vezu.
you share a butt with somebody, you got a real bond.
on isto želi pravu vezu.
and he wants a real relationship, too.
razgovorima punim poštovanja koji vam dozvoljavaju da razumete jedno drugo i da gradite pravu vezu.
respectful conversations that allow you to understand one another and build a genuine connection.
lak nacin da se nađemo i naći pravu vezu.
easy way to meet and find a true connection.
Резултате: 141, Време: 0.0331

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески