Примери коришћења Nova poglavlja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nova poglavlja se otvaraju.
The next chapter opens.Očekuje se da će EU otvoriti dva nova poglavlja u razgovorima sa Turskom o pridruživanju-- jedno o socijalnoj politici i zapošljavanju i drugo o oporezivanju-- do kraja juna.
The EU is expected to open two new chapters in Turkey's accession talks-- one on social policy and employment and the other on taxation-- by the end of June.Vučić je naglasio da Srbija želi da otvori nova poglavlja u pristupnim pregovorima,
Vucic stressed that Serbia wants to open new chapters in the accession negotiations,jako se zabavljamo pripremajući nova poglavlja koje treba odglumeti.
have great fun preparing the next chapters to act out.Han očekuje da Srbija otvori nova poglavlja za vreme austrijskog predsedavanja Evropskom unijom u drugom delu godine,
Hahn expects Serbia to open additional chapters during the Austrian Presidency, but added that reform must go onOstala nova poglavlja sadrže uputstva za kontrolu zaraznih bolesti prilikom masovnih okupljanja,
Other new chapters offer guidance on disease control at mass gatherings,jako se zabavljamo pripremajući nova poglavlja koje treba odglumeti.
have great fun preparing the next chapters to act out.Želimo da zatvorimo poglavlja sukoba iz prethodnih vekova i otvorimo nova poglavlja jednakosti i razvoja.
We want to close the mikseve koji ispisuju nova poglavlja istorije jugoslavenske pop muzike menjajući pritom postojeće žanrovske kanone.
inscribing a new chapter in the history of Yugoslav pop music and at the same time transforming existing genre cannons.jako se zabavljamo pripremajući nova poglavlja koje treba odglumeti.
have great fun preparing the next chapters to act out.Srbija će u ponedeljak 11. decembra u Briselu otvoriti dva nova poglavlja u pregovorima o članstvu sa EU.
On Monday 11th December 2017, Serbia opened two new chapters in its EU accession talks.do kraja juna otvore dva nova poglavlja-- o socijalnoj politici i zapošljavanju i o oporezivanju-- u sklopu pregovaračkog procesa Turske.
to open two new chapters-- on social policy and employment, and taxation-- within Turkey's accession negotiation process by the end of June.To je poput novog poglavlja u vašem životu.
It's like a new chapter in your life.Poput novog poglavlja.
It feels like a new chapter.Snimio sam ti lekcije koje još nismo prošli. 17 novih poglavlja.
I've downloaded some social lessons we haven't covered yet. There are 17 new chapters.Venčanje predstavlja početak novog poglavlja u vašem životu.
Your wedding begins a new chapter in your life.Ovaj tip preloma odeljka naročito je koristan za započinjanje novih poglavlja u dokumentu.
This type of section break is especially useful for starting new chapters in a document.Potpuno novog poglavlja!
An entirely new chapter.Ovaj tip preloma odeljka posebno je pogodan za pravljenje novih poglavlja u dokumentu.
This type of section break is especially useful for starting new chapters in a document.Obama obećava otvaranje" novog poglavlja" u odnosima SAD sa muslimanskim svetom.
Obama vows to open"new chapter" in US engagement with Muslim world.
