Примери коришћења Novi smisao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ida Prester: Ovo leto za mene je dobilo sasvim novi smisao.
Memorial Day had a new meaning for me this year.Uuu, i donio cijeli novi smisao" ho, ho, ho.".
Ooh, and brought a whole new meaning to"ho, ho, ho.".Njegova uloga fotografa je dobila novi smisao.
His role as a photographer took on new meaning.Zivot vam dobija novi smisao i cilj.
His life acquires new meaning and purpose.moj život je dobio potpuno novi smisao!
life has taken on new meaning!Daje novi smisao izrazu kamion za dostavu, ha?
Kinda brings a new meaning to the term dump-trunk, hu?To je nešto što ga ispunjava dajući mu novi smisao.
To use it, giving it another meaning.Ida Prester: Ovo leto za mene je dobilo sasvim novi smisao.
These days, summer holds a whole new meaning for me.Ida Prester: Ovo leto za mene je dobilo sasvim novi smisao.
Counting the Omer has taken on new meaning for me this year.Njegovom smrću sve je dobilo potpuno novi smisao.
Everything in his life had become a total new meaning.Tvoj život ima sasvim novi smisao.
Your whole life has a new meaning.Život dobije novi smisao.
The life gets a new meaning.Njegov život dobio je novi smisao.
His life has gained new meaning.Tvoja smrt ima novi smisao.
Death would have a new meaning.daćemo životu novi smisao i obesmrtićemo život.
we shall give new meaning to life and immortalise life.Od kada ste je upoznali, vaš život je dobio potpuno novi smisao.
Since you came into my life, you gave it new meaning.Ida Prester: Ovo leto za mene je dobilo sasvim novi smisao.
This verse holds a new meaning to me this summer.Na ovom projektu to je dobilo svoj novi smisao.
In this page it gains a new meaning.Iako im je on objašnjavao novi smisao života, niko nije imao sluha za to.
Even though he tried to explain them the new meaning of life, nobody listened to him.Covek koji traži novi smisao svog života nalazi ga na poslednjem mestu na kome bi ga ocekivao u ovoj komediji.
