Примери коришћења New sense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An altogether new sense of the need for haste to rectify the wrongs of the past will ensure an intensity of help unknown today.
Potpuno novi osećaj potrebe da se požuri sa ispravljanjem nepravdi iz prošlosti obezbediće intenzitet pomoći kakav je danas nepoznat.Other personality changes may include a new sense of hyper-vigilance, excessive worry disproportionate to the actual situation,
Друге промене личности могу укључити нови осећај хипер-будности, претерану бригу несразмјерну стварној ситуацијиgot a whole new sense of life(our users have a heightened ego
добили потпуно нови смисао живота( људи имају повећану слику о себиThey thus achieved a new sense of their own identity
На тај начин постигнут је нови осећај сопственог идентитетаAbove all, a new spirit of co-operation makes itself felt, a new sense of responsibility is dawning in the minds of many,
Iznad svega počinje da se oseća Being outside in the garden is a great way to experience this“new sense” with your whole body.
Provođenje vremena napolju u bašti je odličan način da iskusite to novo čulo celim svojim telom.got a whole new sense of life(people have a heightened self esteem
добили потпуно нови смисао живота( људи имају појачано самопоуздањеgiving him or her a new sense of humility in relation to others.
дајући му или јој нови осећај понизности у односу према другима.receiving a new sense; the communication through the thought.
прихваћајући ново чуло- комуникацију путем мисли.There is a power behind this opposition and new sense of nationalism which is guiding the masses.
Постоји моћ иза ове опозиције и нови осећај национализма који покреће масе.Man's new sense of pity began to interfere with the ruthless workings of nature.
Čovekov nov osećaj sažaljenja je počeo da se meša u surov način funkcionisanja prirode.he would have forged a new sense of brotherhood in and around the word‘Union.'.
он би направио нови осећај братства у и око ријечи" Унија".And in just four weeks, the brain learns to process this new sensation and acquires a new sensory pathway-- like a new sense.
I za samo četiri nedelje, mozak uči da obrađuje ovaj I have to say as well that my mother gained a new sense of her life after I stopped using drugs.
Moram takođe da kažem da je moja majka dobila novi smisao života kada sam prestao da koristim drogu.along with the ability to experience a new sense of forgiveness.
zajedno sa novim osećajem praštanja.I had entered a new territory, with a new sense of responsibility and commitment to myself and my work.
Upravo sam zakoračila na More importantly, you will be back at work within the hour, with a new sense of purpose, as a hybrid.
Još važnije, vi ćete se vratiti na posao u sat, sa novim osećajem svrhe, kao hibrid.As you come to know you are part of something larger--something that you serve and that longs to serve you--you begin to feel a new sense of freedom and abundance.
Kada spoznate da ste deo nečeg većeg, moćnog i sjajnijeg- nečemu čemu služite i kao takvo moćno i ono čezne i vama da bude na usluzi- počinjete osećati novi osećaj slobode i obilja.
