PRAVI SMISAO - превод на Енглеском

true meaning
право значење
pravi smisao
истинско значење
истински смисао
правом смислу
аутентични смисао
истинито значење
real meaning
pravo značenje
pravi smisao
стварно значење
pravom smislu
pravu simboliku
real purpose
стварна сврха
права сврха
pravi smisao
прави циљ
праву сврху
istinsku svrhu
stvarni cilj
proper sense
правом смислу
pravi smisao
строгом смислу
the real meaning
true sense
pravom smislu
прави осећај
pravi smisao
pravi osećaj
pravom značenju
real sense
pravi osećaj
правом смислу
прави осећај
stvarnom smislu
прави смисао
realnom smislu
stvarni osećaj
стварном осећању
pravi osecaj
stvaran osećaj

Примери коришћења Pravi smisao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moj život sada ima pravi smisao.
Now my life has real meaning.
On skriva svoj pravi smisao.
He hides his true meaning.
Pravi smisao života ne može da se pronađe sopstvenim naporima.
The true meaning of life cannot be found by strenuous self-effort.
Jedino u tom slucaju ima pravi smisao.
Only then does it have true meaning.
Moja želja je da svi ljudi znaju pravi smisao Božića.
My wish for each of you is to know the true meaning of CHRISTmas.
Osim onoga što mom životu može dati pravi smisao.
Except for the one thing that could give me true meaning in my life.
Ali sada mogu reći da moj život ima pravi smisao.
Now I feel that my life has true meaning.
Pravi smisao života je saditi drveće ispod čije senke ne očekujete da ćete sedeti.
The true meaning of life is to plant trees under whose shade you do not expect to sit.
Pravi smisao života je saditi drvece ispod cije senke ne ocekujete da cete sedeti.
The true meaning of life is to plant trees under whose shade you do not expect to sit.
Sada, pravi smisao u životu nije samo da shvatimo da je Isus Spasitelj( bez obzira koliko je to čudesno).
Now, real meaning in life is not found merely in finding Jesus as Savior(as wonderful as that is).
Pravi smisao života leži sađenju drveća pod čijom senkom ne očekujete da ćete sesti”.
The true meaning of life is to plant trees under whose shade you do not expect to sit".
Vidim da Hairu njegova vera pruža pravi smisao u životu, iako je u teškoj situaciji.“.
I have seen how Jairo's faith has given him a real purpose in life, despite his difficult situation.”.
Ona takođe simbolizuje sposobnost razbijanja iluzija kako bi videli pravi smisao nečijeg delovanja ili stanja uma.
It also symbolizes the ability to cut through illusions and see the real meaning of someone's action or state of mind.
možemo istrenirati umove naviknute na dobrostanje da stvore pravi smisao spokoja i ispunjenja.
training our minds in habits of well-being, to generate a true sense of serenity and fulfillment.
dobili smo pravi smisao života.
and granted true meaning in life.
pravu intimnost i pravi smisao u životu.
real intimacy and real purpose in life.
možemo istrenirati umove naviknute na dobrostanje da stvore pravi smisao spokoja i ispunjenja.
train our minds in habits of well-being, to generate a true sense of serenity and fulfillment.
pravu intimnost i pravi smisao u životu.
real intimacy and real purpose in life.
ono što nam pokazuje pravi smisao našeg postojanja.
which shows the true meaning of our existence.”.
možemo istrenirati umove naviknute na dobrostanje da stvore pravi smisao spokoja i ispunjenja.
train our minds in habits of well-being, to generate a true sense of serenity and fulfillment.
Резултате: 149, Време: 0.0422

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески