PRAVI RAZLOG - превод на Енглеском

real reason
pravi razlog
stvarni razlog
pravi razlog zašto
realan razlog
истинског разлога
pravim razlogom
stvaran razlog
прави узрок
true reason
pravi razlog
istinski razlog
истинском разуму
pravi uzrok
real cause
pravi razlog
pravi uzrok
right reason
pravi razlog
ispravan razlog
actual reason
pravi razlog
стварни разлог
реални разлог
good reason
dobar razlog
dovoljan razlog
valjan razlog
dobar povod
pravi razlog
jak razlog
exactly the reason
управо разлог
pravi razlog
real reasons
pravi razlog
stvarni razlog
pravi razlog zašto
realan razlog
истинског разлога
pravim razlogom
stvaran razlog
прави узрок
true cause
прави узрок
прави разлог
истинског узрока
exact cause
tačan uzrok
тачан разлог
pravi razlog
really the reason

Примери коришћења Pravi razlog на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Niko ne zna pravi razlog njenog nestanka.
No-one knows the real cause of her death.
A sada mi recite pravi razlog vašeg dolaska.
And now tell me true reason for your coming.
To je pravi razlog zašto sam se vratio.
That's exactly the reason why I came back.
Pravi razlog je nešto drugo.
The real reason is something else.
Međutim, ovog puta naučnici nam daju pravi razlog za strah.
This time however the symptoms gave us real cause for concern.
Ponekad doktori jednostavno ne otkriju pravi razlog.
But sometimes your doctor can't find the exact cause.
Glumeci uvek da znam pravi razlog.
I always tell my partner the true reason.
To nije bio pravi razlog.
That wasn't exactly the reason.
Pravi razlog je bio da je mrzio stolare, posebno Josipa.
The real reason was that he hated carpenters, especially Joseph.
Voleo bih da znam pravi razlog ovoga.
We should like to know the real cause for this.
Da li je provokacija koju je organizovao Kijev u regionu pravi razlog za otkazivanje?
Is the Kiev-orchestrated Kerch provocation the true reason for canceling the meeting?"?
Naš istražitelj je otkrio pravi razlog požara.
Our investigator found the exact cause of the fire.
I zar nije pravi razlog?
So isn't that really the reason?
Pravi razlog Zidanove ostavke još nije poznat.
KONDAKOV's real reasons for giving up are not known.
Sta je pravi razlog njenog nezadovoljstva?
What is the real reason for your dissatisfaction?
Da li je vama otkrio pravi razlog?
Did you discover the real cause?
Da li je provokacija koju je organizovao Kijev u regionu pravi razlog za otkazivanje?
Was Ukraine's provocation in the Kerch Strait the true reason for the cancellation?
Je li to pravi razlog?
Is that really the reason?
A pravi razlog bi bio?
And the real reason would be?
Umesto da objasni da je pravi razlog napada.
Instead of explaining The real reasons for the attacks.
Резултате: 860, Време: 0.0463

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески