NOVO SVETLO - превод на Енглеском

new light
novom svetlu
novoj svetlosti
novom svjetlu
drugom svetlu

Примери коришћења Novo svetlo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li ovo baca neko novo svetlo na pricu?
Does that cast a new light on the subject?
Da li je 11. septembar bacio novo svetlo na vašu dijagnozu onoga što se dešava u svetu?
Has 11 September thrown new light on your diagnosis of what is happening to the world?
Istraga aktivnosti jedinice za specijalne operacije mogla bi da baci novo svetlo na atentat na Đinđića.
A probe into activities of a special ops unit could shed new light on the Djindjic assassination.
Unesi novo svetlo na smisao života.' je moja želja za vas u Novoj 2011.
Bring new light to what life might be” is my wish for you in 2011.
Novo Svetlo rasipa svoju lepotu nad čovečanstvom
A new Light sheds its beauty over humanity
koji baca novo svetlo na hajku, organizovanu i vođenu sa jasnim motivom političke
which casts a new light on the organized campaign aimed at political and personal discrediting,
Možda je došlo vreme da sagledate sebe u novom svetlo.
It's time to see yourself in a new light.
Možda je došlo vreme da sagledate sebe u novom svetlo.
Now is the time to see yourself in a new light.
Možda je došlo vreme da sagledate sebe u novom svetlo.
It's time for you to take a look at yourself in a whole new light.
Možda je došlo vreme da sagledate sebe u novom svetlo.
Well, maybe it's time you saw yourself in a new light!
U novom svetlu.
In a new light.
Могао би само бити у стању да те види у новом светлу.
He might just be capable of seeing you in a new light.
Ali moguće je sve videti u novom svetlu.
And we see everything in a new light.
Zbog koje će sebe videti u novom svetlu.
You will see yourself in a new light.
Sada sagledavam ovo u sasvim novom svetlu.
I now see things in a totally new light.
Откривање Москве у новом светлу.
Discover Paris under a new light.
Doživite svoj dom u potpuno novom svetlu.
See your home in a new light.
Počeo sam da sagledavam stvari u potpuno novom svetlu.
I started looking at things in a new light.
Ona se mora predstaviti u novom svetlu.
Had to be presented in a new light.
Откривање Москве у новом светлу.
Discover Sri Lanka in a new light.
Резултате: 65, Време: 0.0265

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески