NOVU DRŽAVU - превод на Енглеском

• new state
• new country
• new nation

Примери коришћења Novu državu на Српском и њихови преводи на Енглески

Makedonija i Crna Gora su priznale novu državu prošlog meseca,
Macedonia and Montenegro recognised the new country last month,

Ako bi Finska zvanično priznala Kataloniju kao novu državu to bi bio samo još jedan udarac za EU koja je snažno podržala jedinstvenu Španiju, navodi londonski Dejli ekspres.
Should Finland officially recognise the new state of Catalonia this will be yet another body blow to the the EU which has firmly backed the continuation of a unified Spain under the control of Madrid.

i dodamo novu državu nizu pretraženih stanja,
we add the new state to the set of already explored states,

Sjedinjene Države će uvek podržavati tu novu državu.”.
the United States will always support this new state.".

Априла 2015 формирао нову државу на овој територији- Либерланд.
Ka seized the opportunity and on 13 April 2015 formed a new state in this territory- Liberland.

Izgleda da tvoja nova država ne brine o tebi uopšte.
Guess your new country doesn't care about you after all.

Наша нова држава ће у новом веку имати дугу и славну историју.
Our new state will have a long and glorious history in this new century.

Nova država, koja se zove Federacija Rodezije i Niasalanda.
The new state, which is called the Federation of Rhodesia and Nyasaland.

Нова држава- нови тим.
New country, new team.

Главни град нове државе је био је Чернивци.[ 37] Укинута је 11.
The new state had its capital at Chernivtsi.

То ће бити нова држава са новом валутом.
This being a new country, we now have a new currency.

Ову нову државу су признали једино Италија и Немачка.
Only Germany and Italy recognised the new state.

Нова држава је рођена!
A New Country is Born!

Стварање нове државе.
Constructing a new state.

Косово је нова држава са дугом историјом.
Kosovo is a new country with a long history.

Ne u novoj državi!
Not in the new state!

Нова држава је рођена.
A new country was born.

Наша нова држава ће у новом веку имати дугу
Our new state in the new century will have a long

Како изградити нову државу?
How do you create a new country?

Основали су нову државу која је обухватала северну Грчку
There they founded a new state including northern Greece