Примери коришћења Celu državu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Žao mi je momci, ali ja moram da vodim celu državu i verujem proceni gradonačelnika Stivensona po pitanju toga.
Ovo je bio jako težak dan za Džerzi Siti i celu državu Nju Džerzi", dodao je.
This has been an incredibly tough day for Jersey City and the entire state of New Jersey," he added.proputovali smo celu državu biciklom'').
On je upozorio da bi obnova mogla da traje duže, jer je nevreme pogodilo celu državu.
He cautioned that recovery could take longer because the storm affected the entire state.Moj omiljeni deo dana… Ja i ti i 20 sekundi mira… Dok tvoj tata svojim kihanjem ne probudi celu državu.
It's my favorite time of day-- just you and me and 20 seconds of total peace and quiet until your dad wakes up the entire state with one of his sneezes.To će biti dogovor koji je u našem nacionalnom interesu- dogovor koji je za našu celu državu i ceo naš narod, bez obzira da li ste glasali da ostanemo ili izađemo( iz EU)”, poručila je britanska premijerka u svom pismu.
It will be a deal that is in our national interest- one that works for our whole country and all of our people, whether you voted"Leave" or'Remain,'" she said.To će biti dogovor koji je u našem nacionalnom interesu- dogovor koji je za našu celu državu i ceo naš narod, bez obzira da li ste glasali da ostanemo ili izađemo( iz EU)”, poručila je britanska premijerka u svom pismu.
It will be a deal that is in our national interest- one that works for our whole country and all of our people, whether you voted‘Leave' or‘Remain',” she said in the letter.Pored toga, u isto vreme, u okolnostima koje su teške za celu državu, drugi su lamentirali nad istorijskim poreklom, još uvek mutnim i jedva istraženim, prisutnim u društvenom i političkom životu.
Nonetheless, at the same time, others lament the historic antecedents, still hazy and barely explored, present in social and political life within circumstances that remain difficult for the entire country.To će biti dogovor koji je u našem nacionalnom interesu- dogovor koji je za našu celu državu i ceo naš narod, bez obzira da li ste glasali da ostanemo ili izađemo( iz EU)”, poručila je britanska premijerka u svom pismu.
It will be a deal that is in our national interest- one that works for our whole country and all of our people, whether you voted‘Leave' or‘Remain,'” May wrote.To će biti dogovor koji je u našem nacionalnom interesu- dogovor koji je za našu celu državu i ceo naš narod, bez obzira
It will be a deal that is in our national interest- one that works for our whole country and all of our people, whether you voted“Leave” or“Remain,” she said,Cela država zna!
The whole country knows!I cela država je bolesna.
The whole country is sick.Cela država gleda.
The whole state is watching.То значи да ће цела држава морати у њој да учествује.
The whole country inevitably will be involved.Индијска влада сматра целу државу Џаму и Кашмир делом своје територије.
India treats the entire state of Jammu and Kashmir as its integral part.Аи цела држава је стала иза вас.
The whole State was behind you.Cela država nam je jedna velika bruka!
The whole country is one big fault!Cela država je puna đubreta.
The entire country is completely full of shit.Otkad je Indijana dobila Superboul, cela država" odmotava" crveni tepih.
Ever since Indiana got the Super Bowl, the whole state's been rolling out the red carpet.Cela država Južne Karoline se pojavila!
The entire state of South Carolina showed up!
