NOVU REALNOST - превод на Енглеском

• new reality

Примери коришћења Novu realnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj momenat u kome on počinje da stvara tu novu realnost, kao što je Dženifer uradila u svojoj improvizaciji, to je momenat ekstaze.
So once he gets to that point of beginning to create, like Jennifer did in her improvisation, a new reality-- that is, a moment of ecstasy-- he enters that different reality.

ta očekivanja su stvorila novu realnost.
so they created a new reality.

u meri potrebnoj da postanu dovoljno fleksibilne, da ispravno reaguju na novu realnost stvorenu povratakom Hrista i majstora.
in so far as they are flexible enough to respond correctly to the new reality which the return of the Christ and the Masters will create.

kada se dvoje ljudi zbližava da bi zajedno stvorili novu realnost.
partnerships occur when two people come together to create a new reality.

ne moraju stvoriti novu realnost.
they don't have to create a new reality.

Politički analitičar Muharem Nitaj slaže se da rezolucija mora da se promeni kako bi održavala novu realnost.
Political analyst Muharrem Nitaj agrees that the resolution must be changed to reflect the new reality.

Ali to nas ne odvraća da uvidimo novu realnost i zato sam ovde da potvrdim naše partnerstvo
But this doesn't affect us in reflecting new realities, and therefore I am here to confirm our partnership,

sličnu životnu viziju kao i ti, otvoriće ti prozor u jednu novu realnost do koje drugačije ne bi došla.
they will open a door in to a new reality, which you couldn't have realized any other way.

Srbija i region moraju prihvatiti novu realnost- da nema pristupanja u EU,
Serbia and the region on the whole must accept the new reality- that there is no EU accession,

Postoji nova realnost na terenu.
There is a new reality in the land.

To je nova realnost za Albance.
That is new reality for Washington.

Činilo se da su nove realnosti na vidiku.
New realities seemed to be on the horizon.

Postoji nova realnost na terenu.
There is a new reality on the ground.

промени ишчекивања и створи нове реалности.
alter expectations and create new realities.

Stiže nam nova realnost- virtuelna realnost..
A new reality- a Virtual Reality..

Oni ne lažu- oni samo stvaraju" nove realnosti.".
They aren't lying- they're creating“new realities.”.

Postoji nova realnost na terenu.
This is a new reality on the ground.

Глобализација и нове реалности.
Globalisation and the new realities.

Postoji nova realnost na terenu.
There's a new reality in place.

Oni ne lažu- oni samo stvaraju" nove realnosti.".
You get it… They aren't lying- they're creating"new realities.".