OŠTEĆENO - превод на Енглеском

• damaged
• hurt
• damage
• harmed

Примери коришћења Oštećeno на Српском и њихови преводи на Енглески

U zemljotresu je oštećeno nekoliko zgrada.
Some buildings were damaged in the quake.

Takođe, više desetina prodavnica je oštećeno.
More than a dozen shops were also reportedly damaged.

Ništa nije bilo trajno oštećeno.
Nothing is permanently damaged.

Za sada nema podataka o tome koliko korisnika GMail servisa je oštećeno.
Google isn't saying exactly how many Gmail users were affected.

Moje koleno je zauvek oštećeno.
My knees are permanently injured.

Gotovo 40 odsto ulica oštećeno.
Nearly 100 kilometers of roads are damaged.

Šezdeset domova je uništeno, a 40 oštećeno.
Homes were destroyed, and 40 were damaged.

Neviđene razmere skandala u Folksvagenu: Oštećeno 11 miliona vozila.
Volkswagen emission scandal widens: 11 million cars affected.

Koliko je dece oštećeno vakcinama?
And how many children were injured from the vaccines?

Ako je vidiš, opiši šta je sve oštećeno.
Let me know if you see anything that's broken.

Njeno lice je takođe jako oštećeno.
His face was also somewhat affected.

Ali zaista je mnogo zgrada oštećeno.
Most houses have been destroyed.

Koliko je dece oštećeno vakcinama?
How many babies are injured by vaccines?

U Moskvi usled nevremena oštećeno više od 20 automobila.
More than 30 cars were damaged due to strong wind in Moscow.

Pored toga, zapaljeno je ili oštećeno 36 srpskih pravoslavnih crkava i verskih objekata, kao i oko 730 domova, od kojih su skoro svi pripadali manjinama na Kosovu, rekao je Gueno.
In addition, 36 Serbian Orthodox churches and religious sites and about 730 homes, nearly all of which belonged to Kosovo minorities, were burned or damaged, Guehenno said.

urbanizaciju Murat Kurum izjavio je da je u snažnoj oluji i tornadima oštećeno 315 objekta.
Urbanization Minister Murat Kurum said 229 buildings had sustained damage in the powerful storm and tornadoes.

uhapšeno 194 ljudi i oštećeno 267 policijskih vozila.
267 police vehicles damaged and 194 people arrested.

I dok se vid na njegovom desnom oku potpuno vratio, levo oko je trajno oštećeno.
While his vision in his right eye should recover, there is permanent damage to his left eye.

Zvaničnici Pentagona nisu želeli da otkriju kojih 127 projekata će biti oštećeno, ali su rekli da će detalji biti poznati u sredu, kada o tome bude obavešten Kongres.
Pentagon officials would not say which 127 projects would be affected, but said details would be available on Wednesday after members of Congress were notified.

Ništa nije bilo oštećeno na mom bolidu
Nothing was broken on my car, but something was wrong-