OBEĆANJE JE - превод на Енглеском

• promise is
• pledge is
• promises are
• promise was

Примери коришћења Obećanje je на Српском и њихови преводи на Енглески

A obećanje je obećanje, čak i kada je dato sebi.
A promise is a promise, Jonathan, even when you make it to yourself.

A obećanje je obećanje, čak i kada je dato sebi.
But a promise is a promise, even if it's to yourself.

Obećanje je odabran pravac, samoograničenje izbora.
A promise is a direction taken, a self-limitation of choice.

Ispunjeno- obećanje je ispunjeno.
Fulfilled: the promise is completely fulfilled.

A obećanje je obećanje, čak i kada je dato sebi.
A promise is a promise, even when made to myself.

A obećanje je obećanje, čak i kada je dato sebi.
Besides, a promise is a promise, especially if it's to oneself.

Njegovo obećanje je sigurno.
The Promise is sure.

Ali obećala sam a obećanje je obećanje..
I promised to help, and a promise is a promise..

Ali obećala sam a obećanje je obećanje..
Well, I made a promise, and a promise is a promise..

Moje obećanje je da izađemo iz EU na Noć veštica, 31. oktobra", rekao je Džonson u intervjuu za Bi-Bi-Si njuz.
My pledge is to come out of the EU at Halloween on 31 October,” Johnson told the BBC in a recent interview.

Da obećanje bude sigurno.
The promise is secure.

Obećanja je jako teško ispuniti,
Promises are hard to break;

Glasačko telo očekuje da to obećanje bude ispunjeno.
Protesters in London will demand that this promise is fulfilled.

Vreme laganja i praznih obećanja je prošlo.
The days of innuendo and false promises are over.

Dakle, obećanja su tu!
But the promise is there!

Dakle, obećanja su tu!
Oh, the promises are there!

Obećanja su tu!
The promise is here!

Mnoga Božja obećanja su uslovna.
Some of God's promises are conditional.

Naša obećanja su večna.
Our promise is forever.".

Obećanja su tu!
The promises are there!