Примери коришћења Obelodanjivanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Захтеви за обелодањивање регулативе индустрије.
Обелодањивање пројекта.
Project Disclosure.Захтеви за обелодањивањем регулисане индустрије.
Requirements for the disclosure of the regulated industry.Обелодањивање према§ 25 Закона о медијима, став 4.
Disclosure according to§ 25 Media Act section 4.Zahtevi za odmeravanjem i obelodanjivanjem iz ovog IFRS ne primenjuju se na sledeće.
The measurement and disclosure requirements of this IFRS do not apply to the following.Обелодањивање информација врши се у складу са чл. 5 ECG-а( закон о електронској трговини).
Disclosure in accordance with§ 5 ECG(e-commerce law).Обелодањивање трећим лицима.
Disclosure to third parties.Пуна обелодањивања: Ја сам сисавац за филмове о новинарству.
Full disclosure: I am a sucker for movies about journalism.Пуна обелодањивања: Ја сам сисавац за филмове о новинарству.
Full disclosure: I'm a sucker for old movies.Обелодањивање података трећим лицима.
Disclosure of data to third parties.Захтевају потпуно обелодањивање свих доприноса за или против било ког кандидата.
Require full disclosure of all contributions for or against any candidate.Обелодањивање члановима особља инлингуа Ванкувера.
Disclosure to staff members of inlingua Vancouver.Обелодањивање информација на захтев правосуђа( ако такви захтеви нису политички мотивисани).
Disclosure of information at the request of the judiciary(if such requirements are not politically motivated).Обелодањивање женског шарм и жалбе.
Disclosure of feminine charm and appeal.У међувремену, Пике је рекао да је обелодањивање битан фактор у расправи о компензацији.
Meanwhile, Pike said disclosure is an essential factor in discussing compensation.Зато тражимо потпуно обелодањивање.
That's why we ask for full disclosure.Водио је разне међународне иницијативе за побољшање надзора и обелодањивања.
He has led various international initiatives to improve supervision and disclosure.Дељење и обелодањивање информација.
Information Sharing and Disclosure.Уговорно придржавање( препоручује се потпуно обелодањивање).
Contractual adherence(full disclosure recommended).Прочитајте наше потпуно обелодањивање.
Read our full disclosure.
