Примери коришћења Disclosures на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The license also allows disclosures of security vulnerabilities and for Huawei to
An entity shall present these quantitative disclosures in tabular format unless another format is more appropriate.
Entitet prezentira kvatitativna obelodanjivanja zahtevana u ovom IFRS u tabularnom formatu, osim ako drugi format nije prikladniji.safeguarding and disclosures of personal data is regulated in our General Privacy Information
čuvanje i otkrivanje podataka o ličnosti uređeni su našim Smernicama za podatkeThis is accomplished by making project management systems more receptive to disclosures, disclosures and changes that emerge amid execution.
Ово се постиже тиме што системе за управљање пројектима постају прихватљивије објелодањивања, објелодањивања и промјене које се појављују услед извршења.Some disclosures- tax avoidance in very poor countries by very wealthy entities
However, the disclosures in IAS 8 for a change in accounting estimate are not required for revisions resulting from a change in a valuation technique
Međutim, obelodanjivanja iz IAS-a 8 vezano za promenu u računovodstvenoj proceni nisu zahtevana za izmene koje su posledica promene u tehnici procenesafeguarding and disclosures of personal data is regulated in our Data Guidelines as well as in our internal Data Privacy Policy.
čuvanje i otkrivanje podataka o ličnosti uređeni su našim Smernicama za podatke kao i našom internom Politikom privatnosti podataka.which may contain separate privacy policies and data processing disclosures.
за такав спољашњи садржај, који може садржати одвојене политике приватности и објелодањивања података.I mean, there are so many disclosures and disclaimers along with so much fine print that nobody reads.
Мислим, има толико много обелодањивања и одрицања од одговорности уз пуно ситних штампе које нико не чита.An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial statements.
Revizija podrazumeva primenu postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i obelodanjivanjima sadržanim u finansijskim izveštajima.Disclosures in other IFRSs do not apply to such assets(or disposal groups) unless.
Obelodanjivanja u drugim IFRS se ne primenjuju na tu imovinu( ili grupe za otuđenje), sem ako ti IFRS zahtevaju.deed of trust here… disclosures here.
ugovor o poverenju ovde… Otkrivanje ovde.Once various disclosures of unconstitutional, illegal,
Када разна обелодањивања неуставних, илегалнихAn entity making such disclosures shall describe the basis for preparing
Disclosures in other Ind ASs do not apply to such assets(or disposal groups) unless those Ind ASs require.
Obelodanjivanja u drugim IFRS se ne primenjuju na tu imovinu( ili grupe za otuđenje), sem ako ti IFRS zahtevaju.It focuses on environmentally sustainable initiatives in particular in the areas of taxonomies, disclosures, standards and labels,
Фокусираће се на еколошки одрживе иницијативе, нарочито у областима таксономије, обелодањивања, стандарда и етикета,unless we have received your consent for such disclosures.
nam ne date saglasnost za takvo obelodanjivanje.The entity shall present the disclosures in a manner that clearly explains to users of financial statements the nature
Entitet prikazuje obelodanjivanja na način koji jasno objašnjava korisnicima finansijskih izveštaja priroduYou hereby consent to such disclosures and to such transfers of data as set out in this paragraph.
Овиме пристајете на таква обелодањивања и на такве преносе података као што је наведено у овом параграфу.Amendment to IFRS 1"First-time Adoption of International Financial Reporting Standards"- Limited Exemption from Comparative IFRS 7 Disclosures for First-time Adopters,
Izmena MSFI 1" Prva primena Međunarodnih standarda finansijskog izveštavanja"- Ograničeno izuzimanje od uporednih obelodanjivanja po MSFI 7 za one koji MSFI primenjuju prvi put,
