DISCLOSURES in German translation

• Angaben
• Offenlegungen
• Enthüllungen
• Disclosures
• Offenbarungen
• Veröffentlichungen
• Informationen
• Bekanntmachungen
• Weitergabe
• Bekanntgaben
• Offenlegungspflichten
• Angabepflichten
• Offenlegungsvorschriften

Examples of using Disclosures in English and their translations into German

Disclosures in connection with acquisitions or divestitures.
Weitergabe von Informationen in Verbindung mit Akquisitionen oder Veräußerungen.

Disclosures concerning recoveries and financial corrections.
Ausweisung von Wiedereinziehungen und Finanzkorrekturen.

These disclosures are clearly excessive for SMEs.
Die Vorlage dieser Angaben ist für KMU eindeutig nicht zumutbar.

Ex ante disclosures of most restrictive licensing terms.
Vorherige Offenlegung der restriktivsten Lizenzbedingungen.

However, some additional disclosures were required.
Sie führten jedoch zum Teil zu zusätzlichen Angaben.

Overseas transfers and disclosures.
Datenübertragungen ins Ausland und Offenlegungen.

Such disclosures will never help.
Ein solches Sich-anvertrauen wird niemals helfen.

Additional details and disclosures.
Zusätzliche Details und Angaben.

Disclosures on management approach politics.
Disclosure on Management Approach Politische Arbeit.

Disclosures about market risk include.
Angaben über Marktrisiken beinhalten.

Transfers, disclosures, and compliance.
Weitergabe, Offenlegung und Compliance von Daten.

Relevant disclosures on corporate governance.
Relevante Angaben zur Unternehmensführung.

Additional disclosures are required about.
Zusätzliche Angaben sind gefordert zu.

Completed and signed service agreement and disclosures.
Ausgefülltes und unterzeichnetes Servicevertrag und Offenlegungen.

Follow hiring disclosures on our website.
Folgen Sie der Einstellung Angaben auf unserer Website.

Takardar kebantawa site Terms& Disclosures.
Datenschutz-Bestimmungen Website-Bedingungen& Angaben.

Disclosures including Dematic are reported separately.
Angaben inklusive Dematic werden separat ausgewiesen.

The disclosures created a media firestorm.
Die Offenlegungen riefen in den Medien einen Feuersturm hervor.

Disclosures enable users to exercise choice.
Offenlegungen ermöglichen Benutzern die selbstbestimmte Verwendung.

Additional disclosures relating to financial instruments.
Zusätzliche Angaben zu den Finanzinstrumenten erläutert.