Examples of using Disclosures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The disclosures were made online and the custodian of the information was the UNFPA Deputy Executive Director(External Relations, United Nations Affairs and Management).
The last 11 disclosures in Europe by Bridgewater have shown the firm is reducing some of its bearish wagers.
The statement went on to say'these thefts and disclosures are intended to interfere with the U.S. election process.'".
According to the disclosures of Unity Technologies, they will use this information as follows: WEB.
According to corporate disclosures, the firm signed an agreement with Kailash Royal Premium Projects in December 2009 for a JV to manufacture automobile components in Bangalore.
根据公司披露，该公司于2009年12月与KailashRoyalPremiumProjects签订协议，为合资企业在班加罗尔生产汽车零部件.
An electronic database that is Excel-based has been created and all disclosures from the financial industry are recorded and analyzed electronically.
建立了使用Excel的电子数据库，以电子方式储存并分析金融业公布的所有材料。In added,“These thefts and disclosures are intended to interfere with the U.S. election process.”.
声明说：“这些盗窃与揭露的目的就是干扰美国总统大选的进程。Members and Candidates must ensure that such disclosures are prominent, are delivered in plain language, and communicate the relevant information effectively.
会员和考生必须确保此披露的重要性，以简单的语言传达，并有效地沟通相关信息。In others still, disclosures may be so convoluted that they are incomprehensible even to the most sophisticated reader.
在另外一些国家，公开可能被严重扭曲，以至于学识最渊博的读者都难以理解。America's European allies have drawn exactly the opposite lesson from Netanyahu's disclosures.
然而，美国的欧洲盟友从内塔尼亚胡的演讲中得出了完全相反的信息。However, it would not be practical to require such disclosures from the informal sector.
不过，要求非正规部门作出此种公布是不切合实际的。The statement continued that“these thefts and disclosures are intended to interfere with the US election process.”.
声明说：“这些盗窃与揭露的目的就是干扰美国总统大选的进程。Standard disclosures for 2017 in English with a reference to external assurance in the GRI content index have been externally assured by an independent third party.
GRI内容索引中提及外部保证的2018年英语标准披露已由独立第三方外部保证。
Additional disclosures may, however, be necessary or desirable to fully reflect various environmental impacts arising from the activities of a particular enterprise or industry.
不过，为了充分反映某个企业或行业的活动造成的各种环境影响，或许有必要透露更多的信息。More specifically, it makes recommendations on project objectives, practices and legal disclosures.
更具体地说，它提出了关于项目目标、惯例和法律公开性原则的建议。The Capital Markets(Securities)(Public Offers, Listing and Disclosures) Regulations 2002;
年有关资本市场证券公开报价、挂牌和公布的章程》；.The disclosures come at an uncomfortable time for American officials, just after President Obama pressed for Beijing's cooperation in curtailing Chinese cyberespionage.
These disclosures are part of a systematic attack on the Khazarian mafia financial parasites world-wide.
这些揭露是一场，对世界范围内可萨黑手党金融寄生虫，进行系统攻击的一部分。Senior U.S. officials say that Snowden's disclosures have had a broader impact on national security in general, including counterterrorism efforts.
美国高官表示，斯诺登的泄密对国家的整体安全造成了更为广泛的影响，反恐行动也在被影响之列。The SEC, for example, requires the CEO of public corporations to make full and public disclosures of their financial position.
证券交易委员会，例如，需要公共公司首席执行官全面公开披露其财务状况。
