DISCLOSURES IN SPANISH TRANSLATION

• divulgaciones
• revelaciones
• información
• declaraciones
• comunicaciones
• publicaciones
• disclosures
• datos
• divulgar
• situación
• revelar

Examples of using Disclosures in English and their translations into Spanish

All notices and disclosures may be sent to you electronically.
Todos los avisos y las comunicaciones se le pueden enviar de forma electrónica.

Uses and Disclosures Without Your Consent or Authorization.
Usos y divulgaciones de información sin su consentimiento o autorización.

We are unable to take back any disclosures we have already made with your permission.
No podemos retirar una divulgación que ya hayamos hecho con su permiso.

Receive an accounting of certain disclosures we have made, if any, of your PHI.
Recibir una explicación de ciertas divulgaciones de información de su PHI, si las hubiera.

An array of performance failure disclosures, detailing performance failures for different periods and categories.
Una lista de incumplimientos de divulgación, detallando los incumplimientos para diferentes periodos y categorías.

Uses or disclosures for health related research.
Aplicaciones o accesos para la investigación relacionada de la salud.

To restrict disclosures of information about you(except as provided by law).
Restringir la divulgación de información sobre usted(a excepción de lo que dispone la ley);

In addition, disclosures are comfortable, intuitive and safe.
Además, los accesos son cómodos y seguros.

And requires disclosures about fair value measurements.
Y requiere información a revelar sobre las mediciones del valor razonable.

Uses and Disclosures for Payment and Health Care Operations.
Usos y divulgaciones de información para el pago y las operaciones de atención médica.

However, all permissible uses and disclosures will fall within one of the categories.
Sin embargo, todas las aplicaciones y accesos permitidos bajarán dentro de una de las categorías.

Disclosures that constitute a sale of your protected health information.
Accesos que constituyen una venta de su información protegida de la salud.

General Standard Disclosures Organizational Profile G4-12 Describe the organization's supply chain.
Contenidos Básicos Generales Perfil de la Organización G4-12 Cadena de suministro de la organización.

General Standard Disclosures Organizational Profile G4-3 Report the name of the organization.
Contenidos Básicos Generales Perfil de la Organización G4-3 Nombre de la organización.

The amendments also require enhanced disclosures about those investments.
Las modificaciones también exigen una mejor divulgación sobre ese tipo de inversiones.

New Zealand, Protected Disclosures Act 2000.
Nueva Zelandia, Ley de Divulgaciones Protegidas de 2000.

The accounting treatment of disclosures of accounting policies including LAS 1.
Tratamiento contable de la publicación de información sobre las políticas de contabilidad incluidas las NIC.

Disclosures in financial statements of banks
Información a revelar en los estados financieros de bancos

Such taxes and all disclosures related thereto are the sole responsibility of the member.
Dichos impuestos y todas las presentaciones relacionadas son exclusiva responsabilidad del miembro.

Disclosures in the financial statements on the completion of MINURCAT.
Consignación de la terminación de la MINURCAT en los estados financieros.