DISCLOSURES in Malay translation

• pendedahan
• penzahiran

Examples of using Disclosures in English and their translations into Malay

acknowledge that We will fully cooperate with all third party requests for disclosures(including but not limited to the disclosure of Your identity) related to claims that You have used Restricted Content in violation of these Terms which We deem are legitimate.
mengakui bahawa Kami akan bekerjasama sepenuhnya dengan semua permintaan pihak ketiga untuk pendedahan( termasuk tetapi tidak terhad kepada pendedahan identiti Anda) yang berkaitan dengan tuntutan bahawa Anda telah menggunakan Kandungan Terbatas yang melanggar Terma ini yang Kami anggap sah.

you also agree that any and all disclosures and communications regarding the Service between you
anda juga bersetuju bahawa sebarang dan semua pendedahan serta komunikasi-komunikasi yang berkaitan dengan Perkhidmatan antara anda

transfer your information to third parties as detailed above under"Sharing Your Information," which may include transferring your information to persons to whom we are required to make disclosures to under applicable law within or outside China.
pihak ketiga seperti yang terperinci di atas di bawah" Berkongsi Maklumat Anda", yang mungkin termasuk memindahkan maklumat anda kepada orang yang kami dikehendaki untuk membuat pendedahan ke bawah yang berkenaan undang-undang di dalam atau di luar China.

in line with the recommendations of the Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD) established by the Financial Stability Board,
kepada maklumat berkaitan iklim, selaras dengan cadangan Pasukan Petugas mengenai Pendedahan Kewangan Berkaitan Iklim( TCFD)

demonstrate that you can access ForexTrader and the other electronic disclosures and information associated with the Software Product.
anda boleh mengakses ForexTrader dan pendedahan elektronik dan maklumat lain yang berkaitan dengan Produk Perisian.

that the Technology is being used in a manner that is inconsistent with the statements and/or disclosures made by us to you or is in breach of applicable laws
berkaitan dengan penggunaan Teknologi, atau bahawa Teknologi sedang digunakan dengan cara yang tidak konsisten dengan kenyataan dan/ atau pendedahan yang dibuat oleh kami kepada anda atau melanggar undang-undang yang berkaitan

We respect your right to object to any uses or disclosures of your personal information that are not(i) required by law,(ii) necessary for the fulfillment of a contractual obligation(your employment contract), or(iii) required to meet a legitimate need of YFAI as an employer(such as general human resource administration disclosures for auditing and reporting purposes, internal investigations, management of network and information systems security, or protection of YFAI's assets).
Kami menghormati hak anda untuk membantah mana-mana penggunaan atau pendedahan maklumat peribadi anda yang bukan( i) diperlukan oleh undang-undang,(ii) perlu untuk memenuhi kewajipan berkontrak( kontrak pekerjaan anda), atau( iii) diperlukan untuk memenuhi keperluan sah Adient sebagai majikan( seperti pendedahan pentadbiran am untuk tujuan pengauditan dan pelaporan atau penyiasatan dalaman, pengurusan rangkaian dan keselamatan sistem maklumat, dan perlindungan aset Adient).

conditions governing the use of material you submit, and disclosures about how your personal information may be used.
terma dan syarat yang mentadbir penggunaan bahan-bahan yang anda hantar, dan pendedahan mengenai bagaimana maklumat peribadi anda mungkin digunakan.

any other statements and/or disclosures made by us to you and(c)
apa-apa kenyataan dan/ atau pendedahan yang telah dibuat oleh kami kepada anda

Disclosure of key terms and conditions before the purchase of a ticket;
Penzahiran terma dan syarat utama sebelum pembelian tiket;

The disclosure of personal data by transmission,
Mendedahkan Data Peribadi menerusi penghantaran,

The disclosure is permitted,
Penzahiran itu dibenarkan, dikehendaki

The disclosure of the information would reveal confidential commercial information; or.
Mendedahkan maklumat akan mendedahkan maklumat komersial sulit; atau.

The disclosure is for the primary purpose for which the information was collected.
Penzahiran itu adalah untuk tujuan utama yang mana maklumat tersebut dikumpulkan;

Disclosure and Transfer of Personal Data.
Penzahiran dan pemindahan data peribadi.

Your Choices Regarding Our Use and Disclosure of Your Personal Information.
Pilihan anda berkenaan cara kami menggunakan dan mendedahkan maklumat peribadi anda.

Complete disclosure- every ingredient is listed in detail.
Penzahiran yang lengkap- setiap bahan disenaraikan secara terperinci.

Disclosure of information; or.
Penzahiran maklumat; atau.

Disclosure or transfer of personal data(within
( 3) Penzahiran atau pemindahan data peribadi( di dalam

Disclosure means the act of disclosing something.
Penyataan bermaksud perbuatan menyatakan sesuatu.